Lyrics of Dolor - Stravaganzza, Leo Jiménez

Dolor (original)

un último grito,
una vida arrancada,
millón de lamentos.
La imagen de un ángel
de sonrisa eterna,
la dulce inocencia,
el cielo en sus ojos,
no logro entenderlo.
Qué oscuro motivo
puede a la razón,
ya no hay esperanza
sólo desesperación,
sólo impotencia y llanto.
No quedan más lágrimas que derramar,
cansada de amar no encuentro otro final
y el dolor, se acrecienta,
pasiones ahogadas, sueños por realizar.
Así lo deseo, por fin descansar.
Ya no más sufrimiento.
Me arrojo al vacío,
la cuerda se tensa,
un leve latido,
es mi último aliento…
Letra y música: Pepe Herrero.

(translation)

one last cry,
a torn life,
million laments.
The image of an angel
of eternal smile,
the sweet innocence,
the sky in his eyes of him,
I can not understand it.
what a dark reason
can to reason,
there is no hope
just despair,
just impotence and crying.
There are no more tears to shed,
Tired of loving, I can't find another ending
and the pain increases
stifled passions, dreams to be realized.
That's how I wish, to finally rest.
No more suffering.
I throw myself into the void,
the rope tightens,
a slight heartbeat,
It's my last breath...
Lyrics and music: Pepe Herrero.