Translation of the song lyrics Hombre - Stravaganzza, Leo Jiménez

Hombre (original)

Soy la sal que escuece al pasar
Yo soy mar, la calma en mi hallaras
Soy volcan, mi fuera te devastara
Soy la paz;ven dime,¿de q lado estas?
En la vida tu eres libre para obrar
Solo existen dos caminos ¿Cual tomar?
Un ciclon arrasa donde va
La cancion que amansa al cruel caiman
El poder que siente el fuego al abrasar
La ilusion que siente un niño al despertar
En la vida tu eres libre para obrar
Solo existen dos caminos ¿Cual tomar?
Si tu estas a nuestro lado ven a andar
Si elegiste el otro aparta o… no habra paz
¿De que lado estas?¿De que lado estas???
En la vida eliges oro o dignidad
Solo existen dos caminos, bien o mal
Si tu estas a nuestro lado, a luchar
Si elegiste el otro aparta o moriras

Hombre (translation)

I am the salt that stings when passing
I am the sea, you will find calm in me
I am a volcano, my outside will devastate you
I am peace; come tell me, whose side are you on?
In life you are free to act
There are only two paths, which one to take?
A cyclone sweeps where it goes
The song that tames the cruel alligator
The power that feels the fire when burning
The illusion that a child feels when waking up
In life you are free to act
There are only two paths, which one to take?
If you are by our side come and walk
If you chose the other move away or... there will be no peace
Which side are you on? Which side are you on???
In life you choose gold or dignity
There are only two paths, right or wrong
If you are by our side, to fight
If you chose the other move away or you will die