
Date of issue: 16.05.2007
Record label: Avispa
Song language: Spanish
Dios(original) |
Misericordioso ser |
hoy te imploro en vano yo |
igualmente he de pedir |
que muestres tu compasión |
Si eres justo como juez |
si al traidor diste perdón |
me pregunto yo el porqué |
permites tanto dolor |
(estribillo) |
¿Por qué llora triste el Sol? |
¿por qué sangran niños hoy? |
¿por qué muere el mundo, Dios? |
¿por qué estamos solos? |
Bajo el mar de la penumbra |
¿dónde estás??? |
¡Dios! |
Otro oscuro amanecer |
ya no hay duda en mi interior |
quiero ver que estás aquí… |
… ¡y aquí estoy tan solo yo! |
(estribillo) |
Bajo el mar de la penumbra |
donde no hay… ¡Dios! |
(estribillo) |
Bajo el mar de la penumbra |
ya no hay Dios… ¡Dios! |
Música: Pepe Herrero. |
Letra: Leo Jiménez. |
(translation) |
merciful be |
today I implore you in vain |
I still have to ask |
show your compassion |
If you are just as a judge |
if you gave forgiveness to the traitor |
I wonder why |
you allow so much pain |
(chorus) |
Why does the Sun cry sad? |
why do children bleed today? |
why does the world die, God? |
why are we alone |
Under the sea of twilight |
where are you??? |
God! |
another dark dawn |
there is no doubt inside me |
I want to see that you are here... |
… and here it is just me! |
(chorus) |
Under the sea of twilight |
where there is no… God! |
(chorus) |
Under the sea of twilight |
there is no longer God… God! |
Music: Pepe Herrero. |
Lyrics: Leo Jimenez. |
Name | Year |
---|---|
Hijo de la Luna ft. Leo Jiménez | 2010 |
Deja de Llorar | 2013 |
Deja de Llorar ft. Leo Jiménez | 2010 |
Grande ft. Leo Jiménez | 2010 |
Un Millón de Sueños | 2018 |
Eloise ft. Leo Jiménez | 2010 |
Máscara de Seducción | 2010 |
Recuerdos | 2003 |
Desde mi cielo ft. Leo Jiménez | 2013 |
Miedo en el Alma | 2003 |
Manos Unidas ft. Saratoga | 2015 |
Paraíso Perdido | 2007 |
Vientos de Guerra ft. Saratoga | 2015 |
Agonía | 2018 |
Hombre ft. Leo Jiménez | 2015 |
Tu Esencia | 2007 |
Charlie Se Fue ft. Saratoga | 2014 |
Mi Tempestad ft. Leo Jiménez | 2010 |
Caballo Viejo | 2016 |
Desde niño | 2013 |