Lyrics of Automne malade - Léo Ferré

Automne malade (original)

Automne malade et ador?
Tu mourras quand l’ouragan soufflera dans les roseraies
Quand il aura neig?
Dans les vergers
Pauvre automne
Meurs en blancheur et en richesse
De neige et de fruits m?
Au fond du ciel
Des?
rviers planent
Sur les nixes nicettes aux cheveux verts et naines
Qui n’ont jamais aim?
Aux lisi?
s lointaines
Les cerfs ont bram?
Et que j’aime ?ison que j’aime tes rumeurs
Les fruits tombant sans qu’on les cueille
Le vent et la for?
qui pleurent
Toutes leurs larmes en automne feuille?
euille
Les feuilles
Qu’on foule
Un train
Qui roule
La vie
S'?ule

(translation)

Autumn sick and adoring?
You will die when the hurricane blows through the rose gardens
When will it snow?
In the orchards
poor autumn
Die white and rich
Of snow and fruit m?
Deep in the sky
From?
rivers hover
On the green-haired, dwarfed nicette nixes
Who have never loved?
To the lisi?
s distant
The deer have bram?
And that I love?ison that I love your rumors
Fruit falling unpicked
The wind and the force?
who cry
All their tears in leaf fall?
hey
Sheets
That we trample
A train
who rolls
Life
S'ule