| Цунами (original) | Цунами (translation) |
|---|---|
| Моя любовь, твоя любовь… Какая разница? | My love, your love... What's the difference? |
| Ты живешь один, я живу тобой — нам обоим нравится. | You live alone, I live by you - we both like it. |
| Полная луна, людям не до сна… И сладко манят ночные улицы. | Full moon, people can't sleep... And the night streets sweetly beckon. |
| Я уйду не с тобой, я уйду сама. | I will not leave with you, I will leave myself. |
| И сегодня все получится! | And today everything will work out! |
| Припев: | Chorus: |
| Только позови, и нас накроет цунами в море любви. | Just call, and a tsunami will cover us in the sea of love. |
| Весь огромный мир мы обнимем руками. | We will embrace the whole vast world with our hands. |
| Я падаю — лови! | I'm falling - catch it! |
| Больше не могу быть без любви. | I can no longer be without love. |
| Хочу с тобой идти под алыми парусами. | I want to go with you under scarlet sails. |
| Твои слова, кругом голова. | Your words, around the head. |
| Лишь губ прикосновения… | Only lips touch ... |
| Небо рисует рассвет, росою покрылась трава, и снова тянет на приключения. | Dawn paints the sky, the grass is covered with dew, and again it pulls for adventure. |
| Выспаться, а потом выбежать под зонтом, и снова мерить ночные улицы. | Get some sleep, and then run out under an umbrella, and measure the night streets again. |
| Просто искать тебя, не думать, что будет потом. | Just look for you, don't think about what will happen next. |
| Обязательно все получится! | Surely everything will work out! |
| Припев: | Chorus: |
| Только позови, и нас накроет цунами в море любви. | Just call, and a tsunami will cover us in the sea of love. |
| Весь огромный мир мы обнимем руками. | We will embrace the whole vast world with our hands. |
| Я падаю — лови! | I'm falling - catch it! |
| Больше не могу быть без любви. | I can no longer be without love. |
| Хочу с тобой идти под алыми парусами. | I want to go with you under scarlet sails. |
| Только позови, и нас накроет цунами в море любви. | Just call, and a tsunami will cover us in the sea of love. |
| Весь огромный мир мы обнимем руками. | We will embrace the whole vast world with our hands. |
| Я падаю — лови… | I'm falling - catch ... |
| Хочу с тобой идти под алыми парусами. | I want to go with you under scarlet sails. |
| Только позови, и нас накроет цунами в море любви. | Just call, and a tsunami will cover us in the sea of love. |
| Весь огромный мир мы обнимем руками. | We will embrace the whole vast world with our hands. |
| Я падаю — лови! | I'm falling - catch it! |
| Больше не могу быть без любви. | I can no longer be without love. |
| Хочу с тобой идти под алыми парусами. | I want to go with you under scarlet sails. |
| Только позови, и нас накроет цунами в море любви. | Just call, and a tsunami will cover us in the sea of love. |
| Весь огромный мир… | The whole wide world... |
| Я падаю — лови! | I'm falling - catch it! |
| Больше не могу быть без любви. | I can no longer be without love. |
| Хочу с тобой идти под алыми парусами. | I want to go with you under scarlet sails. |
Translation of the song lyrics Цунами - Лавика
Song information On this page you can read the lyrics of the song Цунами , by -Лавика
Song from the album: Коснемся Губами
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:09.09.2013
Song language:Russian language
Record label:Moon
Select which language to translate into: