Lyrics of Я рядом - Лавика

Я рядом - Лавика
Song information On this page you can find the lyrics of the song Я рядом, artist - Лавика. Album song Коснемся Губами, in the genre Русская поп-музыка
Date of issue: 09.09.2013
Record label: Moon
Song language: Russian language

Я рядом

(original)
Ты — искушение, познание незнакомых нот моей души.
Ты — откровение, слезы влюбленных глаз среди ночной тиши.
Ты — моя сила!
Ты — моя слабость… Сердца стук во мне.
Мой самый близкий, мой самый нежный… Лучший на Земле!
Припев:
Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!
Люби, не отпускай.
Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!
Люби, не отпускай.
Мы влюблены в мечты.
Весь мир утонет в глазах твоих, а с ним и я.
Мне нужен только ты, я с каждым мигом сильнее люблю тебя.
Ты — моя сила!
Ты — моя слабость… Сердца стук во мне.
Мое сегодня и мое завтра… Лучший на Земле!
Припев:
Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!
Люби, не отпускай.
Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!
Люби, не отпускай.
Я рядом… Я рядом…
Ла-ла-ла-ла-лай… Ла-ла-ла-ла-лай…
Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!
Люби, не отпускай.
Я рядом, я рада, встречаем с тобой рассветы.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла!
Люби, не отпускай.
(translation)
You are temptation, knowledge of the unfamiliar notes of my soul.
You are a revelation, tears of loving eyes in the stillness of the night.
You are my strength!
You are my weakness... My heart beats in me.
My closest, my most tender... The best on Earth!
Chorus:
I am near, I am glad, we meet sunrises with you.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!
Love, don't let go.
I am near, I am glad, we meet sunrises with you.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!
Love, don't let go.
We are in love with dreams.
The whole world will drown in your eyes, and so will I.
I only need you, I love you more every moment.
You are my strength!
You are my weakness... My heart beats in me.
My today and my tomorrow... The best on Earth!
Chorus:
I am near, I am glad, we meet sunrises with you.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!
Love, don't let go.
I am near, I am glad, we meet sunrises with you.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!
Love, don't let go.
I am near... I am near...
La-la-la-la-lay... La-la-la-la-lay...
I am near, I am glad, we meet sunrises with you.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!
Love, don't let go.
I am near, I am glad, we meet sunrises with you.
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la!
Love, don't let go.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
В городе весна
Всегда твоя 2015
Che Guevara
Коснёмся губами 2013
С днём рождения!
Вечный рай
Осень – это я
Лето 2013
Ты уходи
Счастье цвета платины
Качели
Родные люди 2020
Коснемся губами
Последний раз
Ты в моём сердце 2020
Оставайся со мной
Touch too much 2015
Горе не беда 2019
Всё в моей душе 2013
Осень - это я 2011

Artist lyrics: Лавика

New texts and translations on the site:

NameYear
Треснувший диск 2000
25th Century Quaker 1971
OPEN SYMBOLS (PLAY) BE IN YOUR MIND 2020
Hold Your Own ft. Kae Tempest 2019
Macaroni Time 2018
Козел отпущения 2007
Für 'Ne Moment ft. WDR Big Band Köln 2004
Les playboys ft. Jacques Dutronc, Eddy Mitchell 2019
Еврейский мальчик 1975
Young Ho 2014