| Знак бесконечности, вместе по вечности
| Infinity sign, together for eternity
|
| Руки сплетутся и остаются нежности.
| Hands intertwine and tenderness remains.
|
| Часто случается, люди прощаются,
| It often happens that people say goodbye
|
| Но расстаются, чтобы вернуться до конца.
| But they part to return to the end.
|
| Но расстаются, чтобы вернуться до конца.
| But they part to return to the end.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
| Let's touch our lips so that the ground under our feet gets tangled.
|
| Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
| So that our destinies do not get mixed up by two hundred degrees.
|
| Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
| Let's touch our lips to say not "Goodbye", but "See you soon!"
|
| Чтобы сердце понимало, как здорово. | So that the heart understands how great it is. |
| Ведь мы с тобой вместе.
| After all, you and I are together.
|
| Вертятся глобусы — жизни автобусы,
| Globes are spinning - buses of life,
|
| Вслед друг за другом, мчатся по кругу к полюсам.
| Following each other, they rush in a circle to the poles.
|
| В сердце осадки мы сделаем сладкими.
| In the heart of precipitation, we will make it sweet.
|
| Что-то исполним, простынь заполним пятками.
| We'll do something, we'll fill the sheet with our heels.
|
| Что-то исполним, простынь заполним пятками.
| We'll do something, we'll fill the sheet with our heels.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
| Let's touch our lips so that the ground under our feet gets tangled.
|
| Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
| So that our destinies do not get mixed up by two hundred degrees.
|
| Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
| Let's touch our lips to say not "Goodbye", but "See you soon!"
|
| Чтобы сердце понимало, как здорово. | So that the heart understands how great it is. |
| Ведь мы с тобой вместе.
| After all, you and I are together.
|
| Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
| Let's touch our lips so that the ground under our feet gets tangled.
|
| Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
| So that our destinies do not get mixed up by two hundred degrees.
|
| Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
| Let's touch our lips to say not "Goodbye", but "See you soon!"
|
| Чтобы сердце понимало, как здорово. | So that the heart understands how great it is. |
| Ведь мы с тобой вместе.
| After all, you and I are together.
|
| Коснемся губами, чтобы земля под ногами запуталась.
| Let's touch our lips so that the ground under our feet gets tangled.
|
| Чтобы наши судьбы не перепутались на градусов двести.
| So that our destinies do not get mixed up by two hundred degrees.
|
| Коснемся губами, чтобы сказать не «Прощай», а «До скорого!»
| Let's touch our lips to say not "Goodbye", but "See you soon!"
|
| Чтобы сердце понимало, как здорово. | So that the heart understands how great it is. |
| Ведь мы с тобой вместе. | After all, you and I are together. |