| C’est pas chez nous que tu vas trouver l’amour
| You won't find love with us
|
| En 4−4-2 les petits guette au carrefour
| In 4-4-2 the little ones watch at the crossroads
|
| T’auras le brassard si tu fais preuve de bravoure
| You'll get the armband if you show bravery
|
| Si t’es bavard sache que les murs ne sont pas sourd
| If you're talkative know the walls aren't deaf
|
| Petit fait attention y’a les condés, jette le sac et cours
| Little be careful, there are cops, throw the bag and run
|
| vite
| quick
|
| Ce monde est speed le boss est méchant
| This world is speed the boss is mean
|
| Si tu veux pas mourir jeune avant d’emmener ta meuf sur les
| If you don't wanna die young before you take your girl on the
|
| champs
| fields
|
| Toi qui la voulait tellement
| You who wanted her so much
|
| 4 sorties pour des grosses sommes
| 4 outings for large sums
|
| Avec un paquet d’argent
| With a packet of money
|
| Pour ensuite rentrer dans les rangs
| To then fall into line
|
| Et t’occuper de tes parents
| And take care of your parents
|
| Mais nan
| No
|
| On prend, on donne, on reprend jamais
| We take, we give, we never take back
|
| Si demain tu prend ils voudrons te canner
| If tomorrow you take they will want to cane you
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| I don't want the world at my feet
|
| En jet privé j’veux le survoler
| In a private jet I want to fly over it
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Seeing them from above doesn't make me like
|
| Si j’les vois plus là je serais satisfait
| If I don't see them there anymore I'll be satisfied
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| I don't want the world at my feet
|
| En jet privé j’veux le survoler
| In a private jet I want to fly over it
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Seeing them from above doesn't make me like
|
| Si j’les vois plus là je serais satisfait
| If I don't see them there anymore I'll be satisfied
|
| C’est prêt de cher nous qu’le malin se ravitaille
| It's near dear us that the evil one refuels
|
| Garde ton âme même si t’es sur la paille
| Keep your soul even if you're on the straw
|
| Si t’as le choix pourquoi vouloir du sale
| If you have a choice why would you want dirty
|
| Si t’es mignon pourquoi faire la racaille
| If you're cute why be the scum
|
| Petit fait attention y’a les condés
| Little be careful there are the condés
|
| N'écoute pas les rappeurs leur tralala c’est tous des
| Don't listen to the rappers their shenanigans it's all
|
| mythos
| mythos
|
| Tous ce qui veulent c’est cé-per
| All that want is ce-per
|
| Faire de l’oseille quitter le bendo
| Make sorrel leave the bendo
|
| Avec un paquet d’euro
| With a pack of euros
|
| Comme toi mettre bien la mif quitter la hess
| Like you put the family well leave the hess
|
| Comme toi dehors ça tire faut sauver ses fesses
| Like you outside, it sucks, you have to save your ass
|
| J’ai des douleurs interne il me parle d’hématome
| I have internal pain he speaks to me of hematoma
|
| Tu te retrouves dans la merde il n’y a que des fantômes
| You end up in the shit there are only ghosts
|
| (Même pas humains, pas un atome)
| (Not even humans, not an atom)
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| I don't want the world at my feet
|
| En jet privé j’veux le survoler
| In a private jet I want to fly over it
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Seeing them from above doesn't make me like
|
| Si j’les vois plus la je serais satisfait
| If I see them anymore, I'll be satisfied
|
| J’veux pas le monde à mes pieds
| I don't want the world at my feet
|
| En jet privé j’veux le survoler
| In a private jet I want to fly over it
|
| Les voir d’en haut ne me fait pas kiffer
| Seeing them from above doesn't make me like
|
| Si j’les vois plus là je serais satisfait
| If I don't see them there anymore I'll be satisfied
|
| Fallait qu’vous disent
| Had to tell you
|
| Fallait qu’vous disent | Had to tell you |