Translation of the song lyrics Jalousie - Aya Nakamura, Lartiste

Jalousie (original)

Mon ami t’es jaloux
Jusqu'à l’anorexie
T’es jaloux ouh ouh ouh
Aya
Mon ami t’es jaloux
Elle est jalouse jalouse jalouse, jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Mon ami t’es jaloux
Trop de jalouse jalouse jalouse, jalouse jalouse jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Les jaloux jaloux vont s'épuiser
Les jaloux jaloux vont s’exciter eh eh eh
Dis moi où t’ai-je fais mal ça va pas
Tu m’as l’air mal à l’aise face à moi
J’ouvre l’attaque pourtant c’est banale
Tu continus toi t’es malade
Ils parlent de moi mais n’ont pas mon niveau
Ils s’moquent de moi mais n’arrivent pas à ma paire de Zanotti
Mon ami t’es jaloux
Elle est jalouse jalouse jalouse, jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Mon ami t’es jaloux
Trop de jalouse jalouse jalouse, jalouse jalouse jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
J’repars en i avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t’dit te quiero
Mon ami t’es jaloux, mon ami t’es jaloux ouais
Que dieu sois loué, tu n’as pas le niveau vraiment tu fouettes
Te fumer n’est pas une prouesse, j’suis Bugatti tu es brouette
J’rappe pour les reufs écroué
Toi tu les balances tu mérites de tye faire trouer
Mon ami t’es jaloux
Elle est jalouse jalouse jalouse, jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Mon ami t’es jaloux
Trop de jalouse jalouse jalouse, jalouse jalouse jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Jalousie, jalousie, oh non non non, jalousie
Compte jusqu'à 3 et j’disparais
Compte jusqu'à 3 et j’disparais
C’est chaud chaud pour toi
C’est chaud chaud non non
C’est chaud chaud pour toi
C’est chaud chaud non non
C’est chaud, c’est chaud oh yeah non
C’est chaud, hè, c’est chaud oh yeah
Mon ami t’es jaloux
Elle est jalouse jalouse jalouse, jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Mon ami t’es jaloux
Trop de jalouse jalouse jalouse, jalouse jalouse jalouse
Tu fais le grand mais tu fais pas l’poids
Tu parles des autres parce qu’on parle pas d’toi
Les jaloux vont maigrir
Jusqu'à l’anorexie
Les jaloux vont maigrir
Jusqu'à l’anorexie
Les jaloux vont maigrir
Jusqu'à l’anorexie

Jalousie (translation)

My friend you are jealous
Until anorexia
You're jealous ooh ooh ooh
aya
My friend you are jealous
She's jealous jealous jealous, jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
My friend you are jealous
Too much jealous jealous jealous, jealous jealous jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
The jealous jealous ones will run out
The jealous jealous will get excited eh eh eh
Tell me where did I hurt you it's okay
You look uncomfortable in front of me
I open the attack yet it's banal
You carry on you're sick
They talk about me but don't have my level
They laugh at me but don't get to my pair of Zanotti
My friend you are jealous
She's jealous jealous jealous, jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
My friend you are jealous
Too much jealous jealous jealous, jealous jealous jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
I leave in i with my go, with my kids, with my euros
You stay in j in your jealousy only the hess tells you you quiero
My friend you are jealous, my friend you are jealous yeah
Praise God you don't have the level really you whip
Smoking you is not a feat, I am Bugatti you are wheelbarrow
I rap for the imprisoned eggs
You throw 'em you deserve to have your hole punched
My friend you are jealous
She's jealous jealous jealous, jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
My friend you are jealous
Too much jealous jealous jealous, jealous jealous jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
Jealousy, jealousy, oh no no no, jealousy
Count to 3 and I'm gone
Count to 3 and I'm gone
It's hot hot for you
It's hot hot no no
It's hot hot for you
It's hot hot no no
It's hot, it's hot oh yeah no
It's hot, hey, it's hot oh yeah
My friend you are jealous
She's jealous jealous jealous, jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
My friend you are jealous
Too much jealous jealous jealous, jealous jealous jealous
You look big but you don't weigh
You talk about others because we don't talk about you
The jealous ones will waste away
Until anorexia
The jealous ones will waste away
Until anorexia
The jealous ones will waste away
Until anorexia