Translation of the song lyrics MATRIXÉ - Lartiste, Eva

MATRIXÉ (original)

Depuis que je l’ai vu te coller
De tes potes tu t’es séparé
Ce genre de gow moi je les connais
Sur toutes les tables elle a gratté
Grand frère je ne peux pas te cacher la réalité (c'est vrai)
Elle veut te faire à long terme
Elle veut pas ton cœur elle veut tes billets violets
Au quartier tout le monde parle que de ça (ah bon ?)
Tu vois pas que t’inquiète la mama
Ne me dit pas que tu te rabaisses à ça
Toi qui me dit soit pas comme ces gows
T’as changé, t’as changé, t’as changé (jamais)
Victime de son vice, elle t’a matrixé
Y’a danger, y’a danger, y’a danger
Tu caches la vérité elle t’a remixé
Elle m’a pas remixé c’est juste moi qui ait eu un coup de mou
Foutu Jihesse
Elle m’a matrixé, t’as mis le feu à mon village
Elle m’a matrixé, t’inquiète elle va payer
Elle m’a matrixé, elle m’a matrixé
J’ai été risqué, j’ai pas vu le danger mais j’ai pas glissé
Elle a pas prit mon âme elle a juste prit mon time (yeah yeah yeah)
Oui elle a fait du sale comme au Vietnam (foutu Jihesse)
Je te raconte pas
Je l’ai nexté en texto (next, next, next)
Pour moi c’est juste une ex-femme (next, next, next)
J’ai ves-qui les restos (flex, flex, flex)
À table nhar sheitan (sans complexe)
Parle-moi de ta tournée
De tout ce que tu vas faire les autres on s’en fout (yeah yeah yeah)
Comment se passent tes journées?
J’espère que tu vas bien, que tu tiens le coup (yeah)
J’ai pas chan, j’ai pas chan, j’ai pas changé
Dit à la mama surtout qu’elle ne s’inquiète pas
Y’a plus de danger, de danger, de danger
Même si elle m’a trix-ma
En apparence cette histoire
N’aurait jamais dû partir en freestyle
Mais je te mentirai si je te disais qu’on néglige pas
Mais je maîtrise pas, non j’maitrîse pas toutes ces histoires
Foutu Jihesse
Elle m’a matrixé, t’as mis le feu à mon village
Elle m’a matrixé, t’inquiète elle va payer
Elle m’a matrixé, elle m’a matrixé
J’ai été risqué, j’ai pas vu le danger mais j’ai pas glissé
Elle m’a matrixé (foutu Jihesse)
Elle m’a matrixé
C’est Lartiste Baby & Eva Queen
Wesh Nordine
It’s a NuDeal shit

MATRIXÉ (translation)

Ever since I saw him stick to you
From your friends you separated
This kind of gow me I know them
On all the tables she scratched
Big brother I can't hide the truth from you (it's true)
She wants to do you long term
She doesn't want your heart, she wants your purple tickets
In the neighborhood everyone talks about it (oh right?)
Can't you see that you're worried mama
Don't tell me you stoop to this
You telling me don't be like these gows
You changed, you changed, you changed (never)
Victim of her vice, she matrixed you
There is danger, there is danger, there is danger
You hide the truth she remixed you
She didn't remix me it was just me who had a slump
Damn Jihesse
She matrixed me, you set my town on fire
She matrixed me, don't worry she gon' pay
She matrixed me, she matrixed me
I was risky, didn't see the danger but I didn't slip
She didn't take my soul she just took my time (yeah yeah yeah)
Yes she did dirty like in Vietnam (damn Jihesse)
I'm not telling you
I texted him next (next, next, next)
For me it's just an ex-wife (next, next, next)
I ves-who the restaurants (flex, flex, flex)
At the table nhar sheitan (without complex)
Tell me about your tour
We don't give a damn what you gonna do the others (yeah yeah yeah)
How are your days going?
I hope you're fine, holding on (yeah)
I haven't changed, I haven't changed, I haven't changed
Tell mama above all she don't care
There's no more danger, danger, danger
Even though she trix-ma me
Apparently this story
Should never have gone freestyle
But I'd be lying if I told you we don't neglect
But I don't know, no I don't know all these stories
Damn Jihesse
She matrixed me, you set my town on fire
She matrixed me, don't worry she gon' pay
She matrixed me, she matrixed me
I was risky, didn't see the danger but I didn't slip
She matrixed me (damn Jihesse)
She matrixed me
This is Artist Baby & Eva Queen
Wesh Nordine
It's a NuDeal shit