Translation of the song lyrics Tan deprisa - La Fuga

Tan deprisa - La Fuga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tan deprisa , by -La Fuga
Song from the album: Mira
In the genre:Иностранный рок
Release date:01.01.2004
Song language:Spanish
Record label:Dro East West

Select which language to translate into:

Tan deprisa (original)Tan deprisa (translation)
Me cans© de hacer lo mismo d­a tras d­a I'm tired of doing the same thing day after day
Me aburr­ de tus besos y tus mentiras I got bored of your kisses and your lies
Me olvid© la vida son cuatro d­as, I forgot life is four days,
Tres gast©, y uno creo que te deb­a I spent three, and one I think I owe you
He pasado de todos los que me han criticado I have gone from all those who have criticized me
Te he dejao, a tu lado vivo condenao I have left you, by your side I live damned
Hoy pens© contar las estrellas del cielo, Today I thought to count the stars in the sky,
Me perd­, ma±ana empiezo de nuevo I got lost, tomorrow I start again
Ya lo ves, ya no me queda nada que perder You see, I have nothing left to lose
Sin querer, voy consumiendo poco a poco Unintentionally, I am consuming little by little
Todo lo que ves, lo ves, por ti Everything you see, you see, for you
Decid­ emborrachar mi corazіn con tequila, I decided to get my heart drunk with tequila,
Si he parao, dime porqu© voy tan deprisa If I have stopped, tell me why I am going so fast
Hoy pens© echarle un pulso a la vida, Today I thought to give life a pulse,
Ya lo ves, tengo toma la medida You see, I have take the measure
Hoy romp­ cada verso que te escrib­ Today I broke every verse I wrote to you
Maldec­ todos los d­as que pas© junto a ti I cursed every day that I spent with you
Celebr© con los colegas mi vida, I celebrated with my colleagues my life,
Me encontrao siempre en buena compa±­a I always find myself in good company
Ya lo ves, ya no me queda nada que perder You see, I have nothing left to lose
Sin querer, voy consumiendo poco a poco Unintentionally, I am consuming little by little
Todo lo que ves, lo ves, por ti Everything you see, you see, for you
Ya lo ves, ya no me queda nada que perder You see, I have nothing left to lose
Sin querer, voy consumiendo poco a poco Unintentionally, I am consuming little by little
Todo lo que ves, lo ves, por tiEverything you see, you see, for you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: