| Pedazo de morón, he salido del bar y el coche se me va
| Piece of moron, I have left the bar and the car leaves me
|
| Es que no veo nada, para colmo estos de aquí me van a hacer soplar
| It's just that I don't see anything, to make matters worse these here are going to make me blow
|
| Señor agente: yo, yo no he bebido na
| Mr. agent: I, I have not drunk na
|
| Señor agente: yo todavía puedo andar y privar
| Mr. agent: I can still walk and deprive
|
| ¿Dónde vivía yo? | Where did I live? |
| ¿dónde tendrá las llaves del sucio portal?
| where will he have the keys to the dirty portal?
|
| ¿de quién será este coche? | whose car will this be? |
| Donde estará el mío?
| Where will mine be?
|
| ¿mi chica donde está?
| My girl where is she?
|
| Creo que la he cagao, mañana dejo de privar
| I think I've screwed up, tomorrow I'll stop depriving
|
| Siempre termino igual: borracho, perdido, buscando el último bar
| I always end up the same: drunk, lost, looking for the last bar
|
| Y cantar otra vez hasta que venga el sol
| And sing again until the sun comes
|
| A chaparnos el bar, a quitarme el morón
| Let's hit the bar, take off my moron
|
| Hoy la vuelvo a liar, mañana de bajón;
| Today I mess it up again, tomorrow I'm down;
|
| No me importa si duerme ella en mi habitación
| I don't care if she sleeps in my room
|
| ¿Anoche que pasó? | What happened last night? |
| No suelo ser así, vaya careto hoy
| I'm not usually like that, go careto today
|
| Tengo que cantar y no encontré la voz por la habitación
| I have to sing and I couldn't find the voice for the room
|
| Después de una canción todo marcha otra vez
| After a song everything goes again
|
| Si te aburres ven, ¡quédate! | If you get bored come, stay! |