| Que no se calle la calle,
| Let the street not be silent,
|
| que sea vivo el tambor,
| let the drum be alive,
|
| Que la locura arrase,
| Let the madness sweep away
|
| Y que uno de los dos,
| And that one of the two,
|
| Que no se pudra el invento,
| Let the invention not rot,
|
| que el oro ñierda valor,
| that gold has no value,
|
| que la alegria dispare,
| that joy shoots,
|
| y no se rinda tu voz
| and don't give up your voice
|
| Tu voz
| Your voice
|
| Tu voz
| Your voice
|
| Tu voz
| Your voice
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| (¡En este mundo!)
| (In this world!)
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| (¡En este mundo!)
| (In this world!)
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| (¡En este mundo!)
| (In this world!)
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| (¡LIBERTAD PARA OTROS!)
| (FREEDOM FOR OTHERS!)
|
| Llorar es de cobardes,
| Crying is for cowards,
|
| Si lloras por este mundo,
| If you cry for this world,
|
| Nunca es demasiado tarde,
| It is never too late,
|
| Para burlar lo injusto
| To circumvent the unfair
|
| Llorar es de cobardes,
| Crying is for cowards,
|
| Si lloras por este mundo,
| If you cry for this world,
|
| Nunca es demasiado tarde,
| It is never too late,
|
| Para burlar lo injusto
| To circumvent the unfair
|
| Que no se calle la calle,
| Let the street not be silent,
|
| que sea vivo el tambor,
| let the drum be alive,
|
| Que la locura arrase,
| Let the madness sweep away
|
| Y que uno de los dos,
| And that one of the two,
|
| Que no se pudra el invento,
| Let the invention not rot,
|
| que el oro ñierda valor,
| that gold has no value,
|
| que la alegria dispare,
| that joy shoots,
|
| y no se rinda tu voz
| and don't give up your voice
|
| Tu voz
| Your voice
|
| Tu voz
| Your voice
|
| Tu voz
| Your voice
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| ¡Hay libertad!
| There is freedom!
|
| Llorar es de cobardes,
| Crying is for cowards,
|
| Si lloras por este mundo,
| If you cry for this world,
|
| Nunca es demasiado tarde,
| It is never too late,
|
| Para burlar lo injusto
| To circumvent the unfair
|
| Llorar es de cobardes,
| Crying is for cowards,
|
| Si lloras por este mundo,
| If you cry for this world,
|
| Nunca es demasiado tarde,
| It is never too late,
|
| Para burlar lo injusto | To circumvent the unfair |