Translation of the song lyrics Fak - La Familia, Jianu

Fak (original)

Fac muncă zi de zi, fac banii ăștia ca să pot trăi
Că nu-ți ajung câteva mii, de aia fac, fac orice ar fii
Fac restul lumii că am și eu copii!
Fac mereu ce trebuie, stresul mă sperie
Factura e o mizerie, băi, e o tâmpenie!
Fac fete fericite, mă simt superstar
Fac praf toți banii mei din buzunar
Fac, fac din ce în ce mai mult
24 de ore dispar de parcă ar fii minute
Clipele când fac nimic par secunde
Și fac tot ca să pară cât mai multe
Mulți fac comentarii la adresa mea
Asa că le fac mamele atente, nu se poate asa
Bla, bla, bla, bla, bla, bla…
De când cu netu' ăsta toată lumea o arde așa!
Fac!
Fac ce fac și fac bine
Că dacă nu fac eu, ce crezi?
Nu face nimeni!
Fac ce fac și fac bine
Fac atât de multe, fac și pentru tine!
Fac ce fac și fac bine
Că dacă nu fac eu, ce crezi?
Nu face nimeni!
Fac ce fac și fac bine
Fac atât de multe, fac și pentru tine!
Fac sacrificii, fac datori
Fac ceva pe ăstia care nu fac ce ar trebui
Fac din noapte — zi din beat-uri, hârtii!
Fac tot ce trebuie și parcă ar mai trebu
Alții sa fac praf de tot, bagă și praf de copt
Mâine vine cu coliva, nu cu tort
Fac mii de km și asta non-stop
Fac autostrăzi, drumuri în galop
Fac un fac, două, unii se fac că plouă
Sunt tânar, deci fac lumea asta nouă
Fac era asta digitală, conversația normală
S-a dus, a început să cam dispară
Fac blocurile astea de beton, vreau un ponton
Vreau puțină liniște, puțin gazon
Fac totul pentru suflet, nu pentru parai
Că nu ai cum să-ți dai check-in din rai!
Fac!
Fac ce fac și fac bine
Că dacă nu fac eu, ce crezi?
Nu face nimeni!
Fac ce fac și fac bine
Fac atât de multe, fac și pentru tine!
Fac ce fac și fac bine
Că dacă nu fac eu, ce crezi?
Nu face nimeni!
Fac ce fac și fac bine
Fac atât de multe, fac și pentru tine!
Oare cine-i olteanu' ăsta vulgar, îmbrăcat suckar
Ce-o arde în Sălăjan cu gologani în buzunar?
Oare de unde are timbrul ăsta murdar?
Care pune rap-eri pe jar, dă-mi un foc și-ți spun clar!
Fac muzică hardcore în nori de ganja și alcool
Dinainte să-ți poți permite să-i iei lu' fi’tu smartphone
Și am tras din greu, fratele meu, ca să ajung să sparg tot
D-aia acum unii răman uimiți când văd cum îmi fac loc… da!
Fac una, alta, bag pula, fac soarta
Fraierii râd dar habar nu au că toți îmi fac plata!
Fac exact ce m-a învățat strada
Am sânge-n coaie, ca tata, vin iau ce-i al meu și gata!
Nu e loc de vrăjeală, fac muzică reala
Bagabonții o dau blană și-n birou și la scară!
O simți fără vrăjeală, fac sălile să sară
Mă auzi peste tot prin țara, știi, vocea mea e regală!
Fac rap!
Fac ce fac și fac bine
Că dacă nu fac eu, ce crezi?
Nu face nimeni!
Fac ce fac și fac bine
Fac atât de multe, fac și pentru tine!
Fac ce fac și fac bine
Că dacă nu fac eu, ce crezi?
Nu face nimeni!
Fac ce fac și fac bine
Fac atât de multe, fac și pentru tine!

Fak (translation)

I work every day, I make this money so I can live
That you don't have enough thousands, that's why I do, I do whatever it is
I make the rest of the world think I have kids too!
I always do the right thing, stress scares me
The bill is a mess, guys, it's nonsense!
I make happy girls, I feel like a superstar
I'm dusting all my money out of my pocket
I do, I do more and more
24 hours disappear like minutes
The moments when I do nothing seem like seconds
And I do my best to make it look as good as possible
Many comment on me
So mothers pay attention, they can't
Bla, bla, bla, bla, bla, bla…
Since when with this net everyone burns it like that!
Do!
I do what I do and I do well
That if I don't, what do you think?
Nobody does!
I do what I do and I do well
I do so much, I do so for you!
I do what I do and I do well
That if I don't, what do you think?
Nobody does!
I do what I do and I do well
I do so much, I do so for you!
I make sacrifices, I make debts
I'm doing something to those who don't do what they should
I make the night - the day of the beats, the papers!
I do everything I need to and I feel like I should
Others dust everything, put in baking powder
Tomorrow comes with the cage, not the cake
I do thousands of miles and that non-stop
I make highways, gallop roads
I do one, two, some pretend it's raining
I'm young, so I'm making this new world
I do this was the digital age, the normal conversation
He's gone, he's starting to disappear
I'm making these concrete blocks, I want a pontoon
I want some peace, some grass
I do everything for the soul, not for money
That you can't check in from heaven!
Do!
I do what I do and I do well
That if I don't, what do you think?
Nobody does!
I do what I do and I do well
I do so much, I do so for you!
I do what I do and I do well
That if I don't, what do you think?
Nobody does!
I do what I do and I do well
I do so much, I do so for you!
Who is this vulgar, suckar-clad Olteanu?
What's burning in Sălăjan with gologans in his pocket?
Where does this dirty stamp come from?
Who puts rappers on fire, give me a fire and I'll tell you clearly!
I make hardcore music in clouds of ganja and alcohol
Before you can afford to take your smartphone
And I shot hard, my brother, to end up breaking everything
That's why now some people are amazed when they see how I make room… yes!
I do one, another, I fuck, I do fate
The suckers laugh but have no idea that everyone is paying me!
I do exactly what the street taught me
I have blood in my balls, like my father, I'll come and get what's mine and that's it!
There's no room for spells, I make real music
The vagabonds give her fur in the office and on the stairs!
You feel it without a spell, they make the rooms jump
You hear me all over the country, you know, my voice is royal!
I'm rapping!
I do what I do and I do well
That if I don't, what do you think?
Nobody does!
I do what I do and I do well
I do so much, I do so for you!
I do what I do and I do well
That if I don't, what do you think?
Nobody does!
I do what I do and I do well
I do so much, I do so for you!