| Il tuo sguardo è un’equazione
| Your gaze is an equation
|
| Come un dubbio che pervade la ragione.
| Like a doubt that pervades reason.
|
| Il tuo sguardo per errore si è oscurato tutto a un tratto e non ritorna più.
| By mistake, your gaze has darkened all of a sudden and never returns.
|
| Era un maggio e c’era un fiore io per gioco ti chiamavo col suo nome.
| It was a May and there was a flower, for fun I called you by his name.
|
| C’era un sogno e ora dove se ci penso sento un vuoto dentro e immenso il
| There was a dream and now where if I think about it, I feel an emptiness inside and an immense
|
| sentimento vola verso te.
| feeling flies to you.
|
| Tu sei il mio sogno interrotto.
| You are my interrupted dream.
|
| Tu sei la speranza che ho dentro.
| You are the hope I have inside.
|
| Tu sei.
| You're.
|
| Tu sei il bene tu sei il male. | You are good, you are evil. |
| sei la storia che ho dentro di me…
| you are the story that I have within me...
|
| Il tuo sguardo è un illusione ti accarezzo mentre scorrono le ore…
| Your gaze is an illusion. I caress you as the hours go by...
|
| Dietro un vetro come un ladro mi hanno condannato al mio passato e un senso se
| Behind glass like a thief they condemned me to my past and a sense of self
|
| ci penso adesso non c'è più.
| I think about it, now it's gone.
|
| Tu sei il mio sogno interrotto.
| You are my interrupted dream.
|
| Tu sei la speranza che ho dentro.
| You are the hope I have inside.
|
| Tu sei.
| You're.
|
| Tu sei il bene tu sei il male.
| You are good, you are evil.
|
| Sei la storia che ho dentro di me.
| You are the story that I have within me.
|
| E adesso un giorno vale un attimo e una vita non mi basta più.
| And now a day is worth a moment and a life is no longer enough for me.
|
| E anche gli amici tutti in circolo se ne accorgano.
| And even all the friends in the circle are noticing it.
|
| Se ne accorgono.
| They notice.
|
| (go Angy go Angy go Angy).
| (go Angy go Angy go Angy).
|
| Tu sei il mio sogno interotto.
| You are my interrupted dream.
|
| Tu sei la speranza che ho dentro.
| You are the hope I have inside.
|
| Tu sei. | You're. |