| Chi sei, cosa cerchi tu da me
| Who are you, what are you looking for from me
|
| Cosa ci fai, perchè hai scelto proprio me
| What are you doing, because you chose me
|
| Sei per sempre, o per quanto vorrai tu
| You are forever, or as long as you want
|
| Sei tu che vuoi
| It's you that you want
|
| O è la vita che è strana e a volte unisce e a volte ci allontana
| Or is it life that is strange and sometimes unites and sometimes distances us
|
| Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
| Taken, suddenly from life I hang
|
| A un’emozione che non avevo compreso
| To an emotion that I hadn't understood
|
| U tutto a un tratto tu mi piaci di più, di più, di più!
| U all of a sudden I like you more, more, more!
|
| Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
| Taken, suddenly from life I hang
|
| A una speranza che avevamo condiviso
| To a hope that we had shared
|
| E tutto a un tratto tutto è bello di più, di più, di più!
| And all of a sudden everything is more beautiful, more, more, more!
|
| Vorrei che tu fossi uguale a me
| I wish you were the same as me
|
| Ma che senso ha, tu non saresti più te
| But what's the point, you would no longer be you
|
| C'è l’immenso che ci unisce adesso sai
| There is the immense that unites us now, you know
|
| E col tempo
| And over time
|
| Me ne sto accorgendo te ne stai accorgendo
| I am realizing it, you are realizing it
|
| Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
| Taken, suddenly from life I hang
|
| A un’emozione che non avevo compreso
| To an emotion that I hadn't understood
|
| U tutto a un tratto tu mi piaci di più, di più, di più!
| U all of a sudden I like you more, more, more!
|
| Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
| Taken, suddenly from life I hang
|
| A una speranza che avevamo condiviso
| To a hope that we had shared
|
| E tutto a un tratto tutto è bello di più, di più, di più!
| And all of a sudden everything is more beautiful, more, more, more!
|
| Chi sei, cosa cerchi tu da me
| Who are you, what are you looking for from me
|
| Sei per sempre
| You are forever
|
| O è la vita che è strana e a volte unisce e a volte ci allontana | Or is it life that is strange and sometimes unites and sometimes distances us |
| Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
| Taken, suddenly from life I hang
|
| A un’emozione che non avevo compreso
| To an emotion that I hadn't understood
|
| U tutto a un tratto tu mi piaci di più, di più, di più!
| U all of a sudden I like you more, more, more!
|
| Preso, all’improvviso dalla vita resto appeso
| Taken, suddenly from life I hang
|
| A una speranza che avevamo condiviso
| To a hope that we had shared
|
| E tutto a un tratto tutto è bello di più, di più, di più! | And all of a sudden everything is more beautiful, more, more, more! |