Translation of the song lyrics Polowanie Trwa - L.U.C., Rahim, L.U.C / RAHIM

Polowanie Trwa (original)

W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
Wyrafinowany spektakl — kto połknie hak?
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
Wyrafinowany spektakl — kto połknie hak?
Fałsz spływa po ustach pustych słów rzeka tłusta
Pęd i rozpusta słowa niewykorzystane gusta
Marketingowe sztuczki w krągłych biustach
Nieustanna najemka konstruktywny chwyt
Komercja omamia jak fałszywy grzyb
Do sfer łaknienia oto chytry wytrych
Tak by, tak by zdobyć ich posłuch
Od przebudzenia do snu huuuk
Podprogowa inwazja napada rozsądku kręgosłup
(?) kup nie bądź przygłup pokaż mi wiadukty
Płyną marki produkty znaków akwedukty
(?) patenty którędy iść aby nie dostać
Tępym hasłem lub ulotką w zęby kłęby
Głosów zachęty polowanie na sposób
Hokus-pokus kup ten dom śliczny
Pasuje ci do włosów i wygraj
Podświetlane lane kluski z kinder bono
Na sześć osób gratis klapki z cekinami
I trzy lata przychylności losu
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
Wyrafinowany spektakl — kto połknie hak?
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam
W labiryncie reklam polowanie trwa
Co krok karteluszki tęczowe strużki
Rzucone pod nóżki robią za dywan szok
Tłok masówki jak dotykiem różdżki
Zniewolone móżdżki żaden nie odpoczywa
Nie ma opcji spocznij w tej tłoczni kreatur
-turbina wciąga też tych od znanych matur
Turystycznych zajrzą też ci od awantur
-turbulencje w całym mieście chałtur
Czyżby chcieli ubarwić jego szarość?
Kolorami tęczy idąc na całość
Marność czy okazałość powiedz
Może podprogowa zarozumiałość
Kumasz coś z tego ludziku
Gdy masz wzrok skierowany ku niebu?
Ku lepszemu idź ludziku…
Koniec snu —
— awaria systemu…
Ref.
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam,
W labiryncie reklam polowanie trwa,
W labiryncie reklam, w labiryncie reklam,
W labiryncie reklam polowanie trwa…

(translation)

In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
The hunt continues in the maze of advertisements
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
A sophisticated spectacle - who will swallow the hook?
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
The hunt continues in the maze of advertisements
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
A sophisticated spectacle - who will swallow the hook?
Falsehood flows down the mouth of empty words, a greasy river
The rush and debauchery of the words are unused tastes
Marketing tricks on round breasts
Constant lease a constructive gimmick
Commerce deludes like a false mushroom
Here is a tricky trick to the spheres of hunger
So as to get their attention
From waking up to sleep, hooo
The subliminal invasion attacks the spine of reason
(?) buy don't be a stupid show me the viaducts
Brand products, signs, aqueducts
(?) patents which way to go in order not to get
A blunt slogan or a leaflet in puffs of teeth
Incentive voices hunt the way
Hocus pocus, buy this beautiful house
It matches your hair and win
Illuminated kinder bono dumplings
For six people, free sequin slippers
And three years of good fortune
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
The hunt continues in the maze of advertisements
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
A sophisticated spectacle - who will swallow the hook?
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements
The hunt continues in the maze of advertisements
Rainbow streaks every step
Thrown under the feet, they shock the carpet
The plunger of the massager like the touch of a wand
The enslaved cerebellum is not rested
There is no option to rest in this creature press
-turbine also attracts those from well-known high school exams
Tourists will also visit those from fights
-Turbulences throughout the city of chalets
Do they want to color its gray?
With the colors of the rainbow going all out
Vanity or grandeur, say it
Maybe subliminal conceit
You got something from this guy
When your eyes are on the sky?
Go for a better man ...
End of sleep -
- system failure…
Ref.
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements,
In the maze of advertisements, the hunt continues,
In the labyrinth of advertisements, in the labyrinth of advertisements,
The hunt continues in the maze of advertisements ...