Translation of the song lyrics За горизонт - L-Jane

За горизонт (original)

Припев:
Что там за горизонтом, брат.
Здесь — каждый верен своему, как Родине солдат.
Что мы копим там — на небесах,
Где вся наша душа на этих минусах?
Я доставал это музло из тех,
Из тех трущоб, где не решал успех.
Из самых близких до самых дальних,
Где брат за брата — и никогда нет крайних.
Это музло исписано до дыр.
Чувствуй, как я несу в своих куплетах мир.
Здесь каждая семья упала под налоги вышек!
Либо тюрьма, либо отдай накопленное в кризис.
За горизонт — тёмно синяя Volvo.
Роман Романыч подрастёт — он поймёт, о ком я.
Все те же времена, я им остался верен!
Воскресший, как старенький убитый «Мерин».
Дела по кругу — под руки подруга.
Скорость за 100-ку.
Командир, навали-ка нам звука.
Мы снова там, где нам хорошо;
Где вся наша душа излита на микро!
Припев:
Что там за горизонтом, брат.
Здесь — каждый верен своему, как Родине солдат.
Что мы копим там — на небесах,
Где вся наша душа на этих минусах?
Жизнь на листы — не ради гонораров,
Не ради славы и зависти дегенератов!
Я будто вытащил из себя своё нутро,
Чтоб каждый понимал, где со смыслом музло.
Они втирают нам: скоро заживём, как надо!
Лучше кормить словами, чем что-то сделать, правда;
И пусть об этом моя каждая вторая строчка —
Я этим здесь набитый, как пороховая бочка.
Что будет дальше с нами?
Чем больше семья, тем крепче фундамент.
Здесь, каждый за своё и кто-то отрицает Бога —
Будто его создало, что-то и примет кома.
А мы все так же по путям своих дорог.
Что нам пустой разговор?
Спасибо, что помог.
Этот альбом — моё второе я!
Всем тем временам и преданным друзьям!
Припев:
Что там за горизонтом, брат.
Здесь — каждый верен своему, как Родине солдат.
Что мы копим там — на небесах,
Где вся наша душа на этих минусах?
Май, 2016.

За горизонт (translation)

Chorus:
What's beyond the horizon, brother.
Here - everyone is true to his own, as to the homeland of soldiers.
What are we saving up there - in heaven,
Where is our whole soul on these minuses?
I got this muzlo from those
From those slums where success did not decide.
From the closest to the farthest,
Where is brother for brother - and there are never extreme.
This muzlo is written to the holes.
Feel how I carry the world in my verses.
Here every family fell under the taxes of towers!
Either a prison, or give away what you have accumulated in a crisis.
Beyond the horizon is a dark blue Volvo.
Roman Romanych will grow up - he will understand who I mean.
All the same times, I remained faithful to them!
Resurrected, like an old murdered "Merin".
Cases in a circle - under the hands of a friend.
Speed ​​per 100-ku.
Commander, give us some sound.
We are again where we feel good;
Where all our soul is poured into the micro!
Chorus:
What's beyond the horizon, brother.
Here - everyone is true to his own, as to the homeland of soldiers.
What are we saving up there - in heaven,
Where is our whole soul on these minuses?
Life on sheets is not for the sake of fees,
Not for the sake of fame and envy of degenerates!
It was as if I pulled my insides out of myself,
So that everyone understands where the muzlo makes sense.
They rub us: soon we will live as we should!
It is better to feed with words than to do something, really;
And let my every second line be about this -
I'm stuffed here like a powder keg.
What will happen next with us?
The larger the family, the stronger the foundation.
Here, each for his own and someone denies God -
As if it was created, something will take a coma.
And we are all the same on the paths of our roads.
What do we empty talk?
Thank you for helping.
This album is my second self!
To all those times and devoted friends!
Chorus:
What's beyond the horizon, brother.
Here - everyone is true to his own, as to the homeland of soldiers.
What are we saving up there - in heaven,
Where is our whole soul on these minuses?
May, 2016.