Translation of the song lyrics Бессонница - L-Jane

Бессонница - L-Jane
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бессонница , by -L-Jane
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:29.01.2014
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Бессонница (original)Бессонница (translation)
Я знаю, ты не со мной, но ты здесь. I know you are not with me, but you are here.
Тобой дышит мой дождь, оставив на стекле след. My rain breathes you, leaving a mark on the glass.
Моя драмма с Кольтом у виска теряет пульс. My drama with Colt at the temple loses its pulse.
Ночь медленно сходит с ума, мне не уснуть. The night is slowly going crazy, I can't sleep.
Когда тебя нет — мир меняет свой цвет.When you are not there, the world changes its color.
Не уснуть. Don't fall asleep.
А мне бы, с тобой встретить рассвет! And I would like to meet the dawn with you!
Скажи «Да"или «Нет». Ловят ответ Say "Yes" or "No". Catch the answer
Открытые окна скуренных сигарет… The open windows of smoked cigarettes...
Ты — самый улыбчивый кайф! You are the most smiling buzz!
Припев: Chorus:
Я не уйду ко дну, даже потеряв контроль! I won't sink even if I lose control!
Я не уйду ко дну — без тебя, с тобой. I will not go to the bottom - without you, with you.
Я не уйду ко дну!I will not go to the bottom!
Ты — моя боль или любовь. You are my pain or love.
Я не уйду кодну.I won't go away.
Моя война, мой жестокий Rock’n’Roll. My war, my cruel Rock'n'Roll.
Мой жестокий Rock’n’Roll. My cruel Rock'n'Roll.
Я за тобой — мой ангел, музыкой этих нот. I am behind you - my angel, by the music of these notes.
Ты — мой аккорд всех моих песен, всех моих строк. You are my chord of all my songs, all my lines.
Обездвижен мой мир, в тебе я могу утонуть. My world is immobilized, I can drown in you.
Я медленно схожу с ума, мне не уснуть. I'm slowly going crazy, I can't sleep.
Когда тебя нет — мир меняет свой цвет.When you are not there, the world changes its color.
Не уснуть. Don't fall asleep.
А мне бы, с тобой встретить рассвет! And I would like to meet the dawn with you!
Скажи «Да"или «Нет». Ловят ответ Say "Yes" or "No". Catch the answer
Открытые окна скуренных сигарет… The open windows of smoked cigarettes...
Ты — самый улыбчивый кайф! You are the most smiling buzz!
Припев: Chorus:
Я не уйду ко дну, даже потеряв контроль! I won't sink even if I lose control!
Я не уйду ко дну — без тебя, с тобой. I will not go to the bottom - without you, with you.
Я не уйду ко дну!I will not go to the bottom!
Ты — моя боль или любовь. You are my pain or love.
Я не уйду кодну.I won't go away.
Моя война, мой жестокий Rock’n’Roll. My war, my cruel Rock'n'Roll.
Мой жестокий Rock’n’Roll. My cruel Rock'n'Roll.
Декабрь, 2015.December, 2015.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: