| Ho gli sbalzi d’umore manco fossi un’altalena
| I have mood swings even if I were a swing
|
| A furia di flexare ti è venuto mal di schiena
| By dint of flexare you got back pain
|
| Lo dico in una frase tu nemmeno in un poema
| I say it in a sentence, not even in a poem
|
| Tu mangia la tua cena che mi mangio la scena
| You eat your dinner I eat the scene
|
| Questo mercoledì scopo Mercoledì Addams
| This Wednesday I aim Wednesday Addams
|
| La voglio così fredda che sembra climatizzata
| I want it so cold it feels air-conditioned
|
| Ammetto che questa vita social mi nausea
| I admit that this social life makes me sick
|
| Tu segui quello che segue quello che mando a casa
| You follow what follows what I send home
|
| Non c'è competizione col principe con le sneakers
| There is no competition with the prince with sneakers
|
| La siga in bocca, Gigen e gli occhi neri, Giren
| The cigar in the mouth, Gigen and the black eyes, Giren
|
| Se il mondo fosse un posto carino io ci vivrei
| If the world were a nice place I would live there
|
| Invece mi deprimo e scopo con Lana Del Rey
| Instead I get depressed and fuck with Lana Del Rey
|
| Senza cuore, mentre scopo rubo la collana a lei
| Heartless, while I'm fucking I steal her necklace
|
| Tanto questa la saluto e poi non sono cazzi miei
| So much this I salute you and then they are not my cock
|
| Benvenuto nel mio mondo fatto di vita reale
| Welcome to my world of real life
|
| Tu mi dissi nelle storie, io ti fisso nelle strade
| You told myself in stories, I stare at you in the streets
|
| Scendi un po' che fa caldo, giù sembra Santo Domingo
| Come down a bit 'it's hot, down it looks like Santo Domingo
|
| Ho la scena sul cazzo tu chiedi a lei quanto spingo
| I have the scene on the dick you ask her how much I push
|
| Mi vuole fare santo, con me non ha mai finto
| She wants to make me a saint, with me she has never pretended
|
| Questi hanno fatto un ambo ma stanno gridando Bingo
| These have done both but are shouting Bingo
|
| Sono ready to rumble perché be humble non paga
| I'm ready to rumble because being humble doesn't pay
|
| Guarda ma' come brillo nel fango con la collana
| Look ma 'how I shine in the mud with the necklace
|
| Sono cresciuto a Torino con il sangue di Catania
| I grew up in Turin with the blood of Catania
|
| Scusa ma sarà per questo che me la sento sucata
| Sorry but that's why I feel sucked
|
| Senti: «Oh oh», parole di burro e marmellata
| Hear: "Oh oh," words of butter and jam
|
| Fanno: «Woh woh», come un bel culo che sfila in strada
| They go: "Woh woh", like a nice ass parading in the street
|
| Quello fa il criminale ma spaventa solo te
| That is a criminal but only scares you
|
| Quello mi chiama bro non lo conosco di un caffè
| That one calls me bro I don't know him of a coffee
|
| Abbonda finché trabocca, falla più grossa poi riascolta
| It abounds until it overflows, make it bigger then listen again
|
| Chiudi la bocca, chiudi sta bomba senza colla, artificieri
| Shut your mouth, shut this glue-free bomb, bomb squad
|
| Non mi parlare di una volta, no, perché non c’eri, ah | Don't talk to me about it once, no, because you weren't there, ah |