
Date of issue: 28.05.2020
Record label: Suther Kane
Song language: French
Seule(original) |
Tu te lèves seule, tu gueules |
Quand le silence fait beaucoup de bruit |
Tu prends tes peurs, tes rêves |
Tu danses avec pour remplir le vide |
Ce soir tu t’es invitée, seule à dîner |
Tu lèves ton verre à la tienne |
Comment tu peux te mélanger, avec les gens? |
Tu ne sais parler qu'à toi-même |
Difficile de se supporter |
Et d’accepter de faire l’amour seule |
Difficile de se supporter |
Et d’accepter de finir seule |
Seul… Le temps qui passe |
Peut nous séduire quand on est seul |
A deux c’est dur, est-ce que c’est pire |
Quand on est seul, seul, seul… Seul, seul, seul? |
Quand on est seul, seul, seul… Seul? |
Tu t’endors seule, le bonheur n'était qu’mauvaise compagnie |
T’as réuni quelques fantômes pour ta photo d’famille |
Ici personne te comprend, sauf tes écrans |
Mais que faire quand ils s'éteignent? |
Parler au mur c’est marrant pendant un temps |
Mais t’es seule quand ils se taisent |
Difficile de se supporter |
Et d’accepter de faire l’amour seule |
Difficile de se supporter |
Et d’accepter de finir seule |
Seul… Le temps qui passe |
Peut nous séduire quand on est seul |
A deux c’est dur, est-ce que c’est pire |
Quand on est seul, seul, seul… Seul, seul, seul? |
Quand on est seul, seul, seul… Seul? |
(translation) |
You get up alone, you yell |
When silence makes a lot of noise |
You take on your fears, your dreams |
You dance with it to fill the void |
Tonight you invited yourself, alone to dinner |
You raise your glass to yours |
How can you mix, with people? |
You only know how to talk to yourself |
Hard to stand |
And agree to make love alone |
Hard to stand |
And agree to end up alone |
Alone... The passing of time |
Can seduce us when we're alone |
Two is hard, is it worse |
When you're alone, alone, alone... Alone, alone, alone? |
When you're alone, alone, alone... Alone? |
You fall asleep alone, happiness was just bad company |
You gathered some ghosts for your family photo |
Here nobody understands you, except your screens |
But what to do when they go out? |
Talking to the wall is fun for a while |
But you're alone when they shut up |
Hard to stand |
And agree to make love alone |
Hard to stand |
And agree to end up alone |
Alone... The passing of time |
Can seduce us when we're alone |
Two is hard, is it worse |
When you're alone, alone, alone... Alone, alone, alone? |
When you're alone, alone, alone... Alone? |
Name | Year |
---|---|
Summer 2015 | 2015 |
Game Of Bells | 2016 |
Hip Hop Mash Up | 2015 |
Encore | 2020 |
Survivor | 2015 |
Par ego ft. Sofiane | 2018 |
Hanging Tree | 2015 |
Paris En Hiver | 2020 |
Pas Peur | 2020 |
Summer 2014 | 2015 |
Tu Es ft. Bigflo & Oli | 2020 |
Acrobates | 2018 |
Toucher Couler ft. Chilla | 2020 |
Poupées russes | 2018 |
La dalle | 2015 |
Can't Hold Us | 2015 |
Carol Of The Bells / Game Of Thrones | 2022 |
Mots Noirs | 2020 |
Milliards de Roses ft. Youssoupha | 2020 |
La nuit | 2018 |