Translation of the song lyrics Paris En Hiver - L.E.J

Paris En Hiver (original)

L’avis des autres t’influence, et
T’as pièce en poche pour ton café
Tout c’que tu veux c’est être parfait
Cravate Magenta !
Même une grosse baffe, pourrait rien t’faire
T’envoies pas les gens aller s’faire…
Retire ton salaire en espèces
Chante «La Grosse Moula "
T’es froid comme Paris en hiver
Froid comme Paris en hiver.
Paris en hiver
T’es froid comme Paris en hiver
Froid comme Paris en hiver.
Paris en hiver
Te lâcher il faut… Il faut
Te lâcher il faut… Il faut
Te lâcher il faut !
Ta vie sur ton téléphone
Tes vieilles compotes à la pomme
Tes soirées nulles où tu sors
Tout seul au cinéma
T’es chiant comme un long code wifi
Ou comme quand on t’identifie
Sur une photo de famille
Ou t’apparais même pas
T’es froid comme Paris en hiver
Froid comme Paris en hiver.
Paris en hiver
T’es froid comme Paris en hiver
Froid comme Paris en hiver.
Paris en hiver
Te lâcher il faut… Il faut
Te lâcher il faut… Il faut
Te lâcher il faut !

(translation)

The opinion of others influences you, and
You got a coin in your pocket for your coffee
All you want is to be perfect
Magenta tie!
Even a big slap could do you nothing
You don't send people to get lost...
Withdraw your salary in cash
Sing "La Grosse Moula"
You're cold like Paris in winter
Cold as Paris in winter.
Paris in winter
You're cold like Paris in winter
Cold as Paris in winter.
Paris in winter
Let go you have to... You have to
Let go you have to... You have to
You must let go!
Your life on your phone
Your old applesauce
Your lousy parties where you go out
Alone at the cinema
You're boring like a long wifi code
Or like when we identify you
In a family photo
Or you don't even appear
You're cold like Paris in winter
Cold as Paris in winter.
Paris in winter
You're cold like Paris in winter
Cold as Paris in winter.
Paris in winter
Let go you have to... You have to
Let go you have to... You have to
You must let go!