Song information On this page you can find the lyrics of the song Nafile, artist - Kurban. Date of issue: 08.09.2014
Song language: Turkish
Nafile(original) |
| Deniz misali gözlerinde yüzsem derinlere |
| Kapılsam bi dalgana dökülsem nehirlere |
| Çınlasam kulaklarında aksam dudaklarında |
| Olsan yakınlarımda çöksen şu kalbime |
| Bilsem ne haldeyim sanki borç çok içerdeyim |
| Rezil oldum aleme tuhaf bi hallerdeyim |
| (Rezil oldum aleme tuhaf bi hallerdeyim) |
| Off sorma |
| Dedim bu yaz benimle çıkar mısın tatile |
| Seni ilk gördüğüm o sıcak kumlu sahile |
| Dedi bunlar karın doyurmuyor güle güle |
| Aşkından ya da düşüp gebersen de nafile |
| Gelsem de gelmesem de görsem de görmesem de |
| Ben hep yakınların da varsam da ellere |
| Her akşam gün batınca pencerenin tam altında |
| Seslenirim şarkılarla düşsem de dillere |
| Bilsem ne haldeyim sanki borç çok içerdeyim |
| Rezil oldum aleme tuhaf bi hallerdeyim |
| (Rezil oldum aleme tuhaf bi hallerdeyim) |
| Oof sorma |
| Dedim bu yaz benimle çıkar mısın tatile |
| Seni ilk gördüğüm o sıcak kumlu sahile |
| Dedi bunlar karın doyurmuyor güle güle |
| Aşkından ya da düşüp gebersen de nafile |
| Dedim bu yaz benimle çıkar mısın tatile |
| Seni ilk gördüğüm o sıcak kumlu sahile |
| Dedi bunlar karın doyurmuyor güle güle |
| Aşkından ya da düşüp gebersen de nafile |
| (translation) |
| If I swim in your eyes like the sea |
| If I get caught, if I fall into a wave, if I fall into the rivers |
| If I ring in your ears, evening on your lips |
| If you were near me, if you collapsed into this heart of mine |
| If I knew how I am, it's like I'm in debt |
| I've been disgraced to the world, I'm in a strange state |
| (I've been disgraced, I'm in a strange state to the world) |
| don't ask off |
| I said will you go on vacation with me this summer |
| To that warm sandy beach where I first saw you |
| He said, they don't fill your stomach, bye bye |
| Even if you fall out of love or die, it's useless |
| Whether I come or not, whether I see it or not |
| Even if I'm always with your relatives |
| Every evening at sunset right under the window |
| I call out to languages even if I fall with songs |
| If I knew how I am, it's like I'm in debt |
| I've been disgraced to the world, I'm in a strange state |
| (I've been disgraced, I'm in a strange state to the world) |
| Oof don't ask |
| I said will you go on vacation with me this summer |
| To that warm sandy beach where I first saw you |
| He said, they don't fill your stomach, bye bye |
| Even if you fall out of love or die, it's useless |
| I said will you go on vacation with me this summer |
| To that warm sandy beach where I first saw you |
| He said, they don't fill your stomach, bye bye |
| Even if you fall out of love or die, it's useless |