Song information On this page you can find the lyrics of the song Namus Belası, artist - Kurban. Album song Rock Collection, Vol.1, in the genre
Date of issue: 04.05.2013
Record label: On Air
Song language: Turkish
Namus Belası(original) |
Düştüm maphus damlarına |
Öğüt veren bol olur |
Düştüm maphus damlarına |
Öğüt veren bol olur |
Toplasan o öğütleri |
Burdan köye yol olur |
Toplasan o öğütleri |
Burdan köye yol olur |
Ana, baba, bacı, gardaş |
Dar günümde el olur |
Ana, baba, bacı, gardaş |
Dar günümde el olur |
Namus belasına gardaş |
Döktüğümüz kan bizim |
Namus belasına gardaş |
Döktüğümüz kan bizim |
Hep bir hallı Turhallıyız |
Biz bize benzeriz |
Hep bir hallı Turhallıyız |
Biz bize benzeriz |
Yüz bin kere tövbe eder |
Yine şarap içeriz |
Yüz bin kere tövbe eder |
Yine şarap içeriz |
At bizim, avrat bizim |
Silah bizim, şan bizim |
At bizim, avrat bizim |
Silah bizim, şan bizim |
Namus belasına gardaş |
Yatarız zindan bizim |
Namus belasına gardaş |
Yatarız zindan bizim |
Ağam kurban, beyim kurban |
Hallarımı eyledim |
Ağam kurban, beyim kurban |
Hallarımı eyledim |
Ne bir eksik ne bir fazla |
Hepsi tamam söyledim |
Ne bir eksik ne bir fazla |
Hepsi tamam söyledim |
Kır kalemi, kes cezamı |
Yaşamayı neyleyim |
Kır kalemi, kes cezamı |
Yaşamayı neyleyim |
Namus belasına gardaş |
Kıydığımız can bizim |
Namus belasına gardaş |
Kıydığımız can bizim |
Namus belasına gardaş |
Verdiğimiz can bizim |
Namus belasına gardaş |
Verdiğimiz can bizim |
(translation) |
I fell on the roofs of maphus |
Advice abounds |
I fell on the roofs of maphus |
Advice abounds |
Gather those advices |
From here there is a road to the village. |
Gather those advices |
From here there is a road to the village. |
mother, father, sister, guardian |
It becomes a hand in my narrow day |
mother, father, sister, guardian |
It becomes a hand in my narrow day |
To the trouble of honor |
The blood we shed is ours |
To the trouble of honor |
The blood we shed is ours |
We are always a good Turhalli |
we are like us |
We are always a good Turhalli |
we are like us |
Repent a hundred thousand times |
We drink wine again |
Repent a hundred thousand times |
We drink wine again |
The horse is ours, the horse is ours |
The gun is ours, the glory is ours |
The horse is ours, the horse is ours |
The gun is ours, the glory is ours |
To the trouble of honor |
We sleep in the dungeon |
To the trouble of honor |
We sleep in the dungeon |
My brother is the victim, my lord is the victim |
I've done my ways |
My brother is the victim, my lord is the victim |
I've done my ways |
Neither more nor less |
I said all ok |
Neither more nor less |
I said all ok |
Break the pencil, cut my punishment |
What should I do to live |
Break the pencil, cut my punishment |
What should I do to live |
To the trouble of honor |
The life we cut is ours |
To the trouble of honor |
The life we cut is ours |
To the trouble of honor |
The life we give is ours |
To the trouble of honor |
The life we give is ours |