| Nie wiem co to był za czop
| I don't know what the plug was
|
| Fale złą nadawał, fale złą
| He broadcast bad waves, bad waves
|
| A ubiór jego zdradzał smak
| And his clothes gave off taste
|
| Nastoletniej córki sołtysa
| The teenage daughter of the village administrator
|
| I tak mimo jawnych wad nikt
| And so, despite the obvious flaws, no one
|
| Nie przerywa mu gdy
| He does not interrupt him when
|
| Swoja treścią bruździ nam
| It dirty us with its content
|
| Kiedy byłem mały miałem psa
| When I was little I had a dog
|
| Chociaż go kochałem, jakoś tak
| Although I did love him, somehow I did
|
| Się zdarzyło, że mi zszedł
| It happened to me that it went down
|
| Nie będę płakał, jeżeli zdarzy się, że zejdziesz też
| I won't cry if you happen to come down too
|
| Nie będę płakał, jeśli zejdziesz też
| I won't cry if you come down too
|
| Wyobrażałem sobie jak Chiny zjadają świat
| I imagined China eating the world
|
| Nagle kurczy mi się moja przestrzeń
| Suddenly my space shrinks
|
| Poklepuje mnie — pac pac
| He pats me - pac pac
|
| I wyuczonym tekstem tłumaczy mi bezczel jaki jestem
| And with the learned text, he explains to me the insolence of what I am
|
| I tak mimo swoich zalet
| And so despite its advantages
|
| Nie potrafię znaleźć lepszych snów by uciec mu
| I can't find better dreams to escape him
|
| Kiedy byłem mały miałem psa
| When I was little I had a dog
|
| Chociaż go kochałem, jakoś tak
| Although I did love him, somehow I did
|
| Się zdarzyło, że mi zszedł
| It happened to me that it went down
|
| Nie będę płakał, jeżeli zdarzy się…
| I will not cry if it happens ...
|
| Nie lubimy tych trochę tych
| We don't like these little ones
|
| Co przybiorą postać szych
| What will take the form of sisters
|
| Chociaż jest nam trochę żal
| Although we feel a little sorry
|
| Muszą przebyć drogi szmat, gdy im przyjdzie spaść
| They must travel expensive rags when they fall
|
| Muszą przebyć drogi szmat, gdy im przyjdzie spaść
| They must travel expensive rags when they fall
|
| Muszą przebyć drogi szmat, gdy im przyjdzie spaść
| They must travel expensive rags when they fall
|
| Rezygnują z drogich szmat, kiedy muszą spaść | They give up expensive rags when they have to fall off |