| Пурга замела голову, сорвала покровы, оставила правду голую
| The blizzard covered her head, tore off the covers, left the truth naked
|
| Голубя мира съели беспризорники для утоления голода
| The dove of peace was eaten by homeless children to satisfy their hunger
|
| Колотый лед хрустит как запиленная пластинка
| Crushed ice crunches like a sawed-off record
|
| Логику сменили инстинкты
| Logic changed instincts
|
| В лабиринтах железобетонных без путеводной нити
| In reinforced concrete labyrinths without a guiding thread
|
| Раздавил пару лилипутов — извините, жертвы неизбежны
| Crushed a couple of midgets - sorry, the victims are inevitable
|
| Телячьи нежности оставим на потом
| Leave veal tenderness for later
|
| С топотом среди русских ёлок топором врубаемся в темы тонкие
| With a stomp among Russian Christmas trees with an ax we cut into subtle topics
|
| Расщепляем на волокна
| Breaking down into fibers
|
| Волков голодных кормим с рук стрихнином
| We feed hungry wolves from our hands with strychnine
|
| Нахуя они нам сдались — без боя воют как метель
| Fuck they surrendered to us - without a fight they howl like a blizzard
|
| Внутренний зверь сорвался с петель и полетел во тьму улиц
| The inner beast fell off its hinges and flew into the darkness of the streets
|
| Ночами фонари освещают то, на что лучше закрыть глаза
| At night, lanterns illuminate what it is better to close your eyes to
|
| Страза не отличить от бриллианта в сто каратов
| A rhinestone is indistinguishable from a hundred carat diamond
|
| Карате доукомплектован русским матом, и недруги встречаются с ноги
| Karate is understaffed with Russian obscenities, and enemies meet from the foot
|
| И провожаются словами: «Ёптя, нахуй с пляжа!»
| And they are escorted by the words: “Yoptya, fuck off the beach!”
|
| Хотя пляжа нет в помине
| Although there is no beach in sight
|
| Узорный иней, дизайн Мороза Деда
| Patterned frost, Santa Claus design
|
| Снегурочка раздета и готова к оральной стимуляции,
| The Snow Maiden is undressed and ready for oral stimulation,
|
| Но и это никому не интересно — телесность заменена веб-адресами
| But this is not interesting to anyone either - physicality has been replaced by web addresses
|
| И поисковые системы как Сусанин, но наши сани едут сами
| And search engines are like Susanin, but our sleigh drives by itself
|
| И мы поём трясясь на них, охрипшими хмельными голосами
| And we sing, shaking on them, with hoarse drunken voices
|
| Пурга замела, замела голову
| The blizzard swept up, swept up the head
|
| Пурга замела, замела голову
| The blizzard swept up, swept up the head
|
| Пурга замела, замела голову | The blizzard swept up, swept up the head |