Translation of the song lyrics Курская дуга - Крылья

Курская дуга (original)

Вдох широкий воздуха родного заглотнем,
Кубарем в отсек, захлопнут люк и битвы ждем.
Дизель заведем,
Грянет скоро гром!
Твой товарищ рядом на сиденьи в шлеме ждет,
Поля тишину взорвет сейчас твой крик «Вперед!»
Танки, жми вперед!
Первый взят аккорд!
Боли бич ударит по лицу
И над полем пламя полыхнет.
Той тропой мы пойдем к Творцу,
Что за Родину погибших ждет.
Рожь украсит зарево, завесой дым густой,
Время нынче Курскою изломано дугой.
Дыма шлейф над тобой,
Сажа, грязь, но ты герой!
Башня тигра миг лишь дарит, и вокруг пожар,
Может мрака мало чтобы скрыть стальной удар?
Боя скоро ждет разгар,
Запах гари, злой угар!
Боли бич ударит по лицу
И над полем пламя полыхнет.
Той тропой мы пойдем к Творцу,
Что за Родину погибших ждет.

Курская дуга (translation)

Let's take a deep breath of native air,
Head over heels in the compartment, slam the hatch and wait for the battle.
Let's start the diesel
Thunder is coming soon!
Your comrade next to the seat in a helmet is waiting,
Fields of silence will explode now your cry "Forward!"
Tanks, push forward!
The first chord is taken!
Pain scourge will hit the face
And the flames will blaze over the field.
That path we will go to the Creator,
What awaits for the Motherland of the dead.
Rye will decorate the glow, thick smoke curtain,
Time is now broken by the Kursk arc.
Smoke trail above you
Soot, dirt, but you are a hero!
The tiger tower only gives a moment, and around the fire,
Maybe darkness is not enough to hide the steel blow?
The battle is about to rage
The smell of burning, evil fumes!
Pain scourge will hit the face
And the flames will blaze over the field.
That path we will go to the Creator,
What awaits for the Motherland of the dead.