| Весна, ноги скользят сами по тротуару
| Spring, feet slide along the pavement
|
| Удары капель, блики солнца в тоннеле арок
| The blows of drops, the glare of the sun in the tunnel of arches
|
| Согреет старый добрый фанк или аккорды джаза
| Warm good old funk or jazz chords
|
| Минора волны зашумят, ветер наполнит парус
| Minor waves will rustle, the wind will fill the sail
|
| Я улыбаюсь первым встречным своим строчкам песни
| I smile at the first people I meet with the lines of the song
|
| Из точки, А до точки Б в пробках проводим вечность
| From point A to point B we spend eternity in traffic
|
| Лишь почки вербы напомнят о том воскресенье
| Only willow buds will remind you of that Sunday
|
| Когда я встретил её среди сотен поддельных
| When I met her among hundreds of fake
|
| Блондинок, что крутятся у Дома книги
| Blondes that are spinning at the Book House
|
| Их ноги и мини для многих погибель
| Their legs and minis are doom for many
|
| Улыбки при виде добычи тигрицы
| Smiles at the sight of a tigress's prey
|
| Под гримом, внутри лишь интриги
| Under the make-up, inside only intrigue
|
| Но ты не такая, как они, я видел всё
| But you are not like them, I have seen everything
|
| Давай гулять с тобой всю ночь по крышам,
| Let's walk with you all night on the roofs,
|
| Но ты не такая, как они, я видел всё
| But you are not like them, I have seen everything
|
| Давай гулять с тобой всю ночь
| Let's walk with you all night
|
| Раз так, я для тебя готов на всё, малышка:
| If so, I'm ready for anything for you, baby:
|
| Киношка, кафешка, пальтишко — конечно
| Kinoshka, cafe, little coat - of course
|
| Лавешки не жалко парнишки — о чём ты?
| I don't feel sorry for the laveshka guys - what are you talking about?
|
| Я душу бы чёрту отдал за четвёртый iPhone твой
| I would give my soul to hell for your fourth iPhone
|
| Мне видеть улыбку и только
| I see a smile and only
|
| Вот долька тебе и остальные семь долек туда же
| Here's a slice for you and the other seven slices there too
|
| Armani, Versace, красавчик в рубашке
| Armani, Versace, shirt handsome
|
| Наглажен — всё лишь бы уважить
| Smoothed - everything just to respect
|
| Домашние тапки, халаты, пижамы
| Slippers, bathrobes, pajamas
|
| В кристаллах Swarovski блестят и искрятся
| Swarovski crystals shine and sparkle
|
| Ей снятся не крыши, а скидки в Милане
| She dreams not of rooftops, but of discounts in Milan
|
| Там Prado, Louis, ну или Dolce & Gabbana
| There Prado, Louis, well, or Dolce & Gabbana
|
| Два чемодана от Gucci набиты до кучи
| Two suitcases from Gucci stuffed to the heap
|
| Потрачены всё сбережения, получка
| Spent all the savings, pay
|
| Канючить, знаешь, не в моём стиле, но странно
| Buzzing, you know, is not my style, but strange
|
| Как я вообще мог подумать тогда
| How could I even think then
|
| Что ты не такая, как они, я видел всё
| That you are not like them, I have seen everything
|
| Давай гулять с тобой всю ночь по крышам,
| Let's walk with you all night on the roofs,
|
| Но ты не такая, как они, я видел всё
| But you are not like them, I have seen everything
|
| Давай гулять с тобой всю ночь по крышам,
| Let's walk with you all night on the roofs,
|
| Но ты не такая, как они, я видел всё
| But you are not like them, I have seen everything
|
| Давай гулять с тобой всю ночь | Let's walk with you all night |