| Резиновая Зина в секс-шопе среди ночи вздыхала,
| Rubber Zina in the sex shop sighed in the middle of the night,
|
| И о любви красивой и нежной очень-очень мечтала.
| And I dreamed about beautiful and tender love very, very much.
|
| А фаллоимитатор проснулся, когда вздохи услышал,
| And the dildo woke up when he heard sighs,
|
| И, чтоб утешить Зину, с красивой упаковки он вышел.
| And to console Zina, it came out of a beautiful package.
|
| «Ну шо ты плачешь, дура? | “Well, why are you crying, fool? |
| Тебя купят еще, клево будет.
| They will buy you more, it will be cool.
|
| Мужик с огромным пузом на ночь тебя надует и полюбит». | A man with a huge belly will fool you and fall in love with you for the night." |
| -
| -
|
| «Да нет, я не про это, любви хочу я нежной и вечной,
| "No, I'm not talking about that, I want tender and eternal love,
|
| Ну что ты понимаешь, кобель ты окаянный, беспечный». | Well, what do you understand, you damned, careless dog. |
| -
| -
|
| «Да все они такие, попользуются, бросят, ох, Зина». | “Yes, they are all like that, they will use it, they will leave it, oh, Zina.” |
| -
| -
|
| Вмешалась среди ночи, услышав эти речи, вагина.
| Intervened in the middle of the night, hearing these speeches, vagina.
|
| Обиделся на это презерватив стерильный и с усами:
| Offended by this sterile condom and with a mustache:
|
| «Заткнитесь, проститутки, в измене виноваты вы сами, понимаешь!»
| “Shut up, prostitutes, you yourself are to blame for the betrayal, you understand!”
|
| Тут над презервативом вдруг задница стала смеяться:
| Then the ass suddenly began to laugh at the condom:
|
| «А ведь ты же одноразовый и скоро в унитазе будешь купаться».
| “But you are disposable and will soon be swimming in the toilet.”
|
| Услышав эти споры, включился моментально вибратор:
| Hearing these disputes, the vibrator turned on instantly:
|
| «Поверьте, секс с любовью совсем не разделимы, ребята!»
| "Believe me, sex and love are not separable at all, guys!"
|
| «Когда же вы заткнетесь!» | "When will you shut up!" |
| — вмешался набор мазохиста, —
| - the masochist set intervened, -
|
| «Любовь должна быть грубой и жесткой как удар культуриста!»
| "Love must be rough and hard like a bodybuilder's punch!"
|
| И тут зашелестел журнал «Плейбой» по страницам:
| And then the Playboy magazine rustled through the pages:
|
| «Ну хватит вам орать, чего вам среди ночи не спится?»
| “Well, stop yelling, why can’t you sleep in the middle of the night?”
|
| Вот так, за ночью ночь в секс-шопе о любви все мечтали,
| So, after a night in a sex shop, everyone dreamed of love,
|
| А днем ходили люди, кого-то для себя покупали.
| And during the day, people walked around, bought someone for themselves.
|
| Зимой, весной и летом,
| In winter, spring and summer,
|
| И осенью любви всем хотелось,
| And in the autumn everyone wanted love,
|
| Об этом в нашей песне,
| About this in our song,
|
| — Об этом в песне и пелось! | - This is what was sung in the song! |