Translation of the song lyrics Чужие руки - Красная плесень

Чужие руки (original)

Ветер шумит заблудно,
Я тихо сплю у окна,
Идет по селу девчонка,
Впалый живот и глаза.
Она в свои лет шестнадцать
Худой стала словно доска,
Ведь в крепких мужских объятиях
Сейчас побывала она.
К чужому парню на дискотеке
Она, прижавшись, сказала: «Люблю»,
И он руками чужими нежно
Обнял ее вдруг за талию,
Чужие руки ее так сжали,
Дыханье сперло, надулись глаза,
И сразу стала она худая,
И сдеформировалася вся.
Девчонка!
А утром была она толстой,
Никто ее не любил,
Но добрый простой парнишка
К ней руки свом приложил.
Теперь «гербалайф» ей не нужен,
Ведь стала худою она,
Фигня, что сломались ребра,
Полжопы и два позвонка, понимаешь!
Чужие руки тебя сжимали,
Дыханье сперло, надулись глаза,
И сразу стала совсем худая,
И сдеформировалася вся.
Чужие руки тебя сжимали,
А ты в ответ говорила: «И-а»,
Вот так вот стала совсем худая,
Как теперь мама узнает тебя.
Бежит по деревне парень,
За ним толпы жирных баб,
И каждая баба мечтает
Зажаться в чудесных руках.
Споткнулся вдруг он, бедняга,
И все они — на него,
Вот так вот погиб кудесник,
Вывалив набок язык.
Чужие руки их всех зажали,
Но только сил не хватило зажать,
Вот так погиб чудный наш кудесник,
Отвесив набок лохматый язык.
Чужие руки повисли вяло,
Как не хотелось ему умирать.
Мы песню спели плачевную очень,
Пускай приснится вам дед Мазай.
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Чужие руки!
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.
Бррр!

Чужие руки (translation)

The wind is making noise,
I sleep quietly by the window
A girl is walking through the village
Sunken belly and eyes.
She is sixteen years old
It became thin like a board,
After all, in strong male embraces
She has now visited.
To someone else's guy at the disco
She cuddled up and said, "I love you"
And he gently with other people's hands
He suddenly hugged her around the waist,
Alien hands squeezed her so,
Breath stopped, eyes puffed out,
And immediately she became thin,
And everything was deformed.
Girl!
And in the morning she was fat,
Nobody loved her
But a kind simple boy
He put his hands on her.
Now she doesn't need Herbalife,
After all, she became thin,
Bullshit that the ribs broke,
Half ass and two vertebrae, you understand!
Someone else's hands were squeezing you
Breath stopped, eyes puffed out,
And immediately became very thin,
And everything was deformed.
Someone else's hands were squeezing you
And you said in response: "I-a",
That's how she became very thin,
How will your mom recognize you?
A guy runs through the village
Behind him are crowds of fat women,
And every woman dreams
Clutch in wonderful hands.
He suddenly stumbled, poor fellow,
And all of them are on him,
This is how the magician died,
Hanging out the tongue.
Alien hands squeezed them all,
But only the strength was not enough to clamp,
This is how our wonderful magician died,
Hanging his shaggy tongue to one side.
Alien hands hung sluggishly,
How he didn't want to die.
We sang a very deplorable song,
Let grandfather Mazai dream about you.
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la,
Alien hands!
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la.
Brrr!