Translation of the song lyrics Arbeidersklasse - Kraantje Pappie

Arbeidersklasse (original)

Ze vragen me vaak: welk doel heb je voor ogen?
Maar ik denk er niet teveel aan, wat ik doe dat vind ik nodig
Ik zeg het je wel, een hele boel is overbodig
Maar tot nu toe voelt het goed en als het moet dan doe ik het over
Ik werk hard, ik zet mijn zinnen op mijn zinnen
Of het zin heeft is het tweede, maar het haalt het weg van binnen
En gooi het eruit, als ze mij doen bij de baantjes
De boy die vaak te laat is, met de reizende status
De status staat voor waar die toe in staat is
Wat de staat is?
Ervaring en een geïsoleerde basis
En rappers geven zichzelf de titel van de bazen
Van de wijk, van de buurt, van de club, van de straten
Rot op, en laat me niet lachen met je rotkop
Het is fokt op en daarom kreeg de Kraan de kans bij Rotjoch
Nu blaas ik de bom op, rappers zijn trektouwtjes
Ze rappen gebrekkig met her en der wel dertig foutjes
Uh, Kraan is hardcore als de Z-side
Mijn top drie rappers zijn: me, myself and I
Het kan maar gezegd zijn
De vierde plaats die wordt gedeeld door een aantal rappers
Die bijna net zo vet zijn
Respect heen is respect terug
Ik vecht mee of vecht terug
De een verpest het voor zichzelf
Te laf om het toe te geven, de meeste proeven even
Zijn niet met oefenen bezig en dat is moeilijk overleven
Boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
Ik zeg boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
What up, Nederland?
Je luistert naar Boulimia
Kraantje Pappie 2009
Op de beat van Slumgullion: Kidnap, SirOJ, Dokument
Jelle achter de knoppen
Big shout out naar de Noah’s Ark familie
Jiggy Djé, Murdaturk, let’s go
Boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
Ik zeg boy, trek de arbeid niet in twijfel
Het is meer geven dan nemen dus kijk of je het wil
Maar neem de stap niet als je twijfelt
Denk niet dat alles voor niks voor je komt
Boulimia, Hollandse nieuwe
Je kan het Kraan vragen

Arbeidersklasse (translation)

They often ask me: what goal do you have in mind?
But I don't think about it too much, what I do I think is necessary
I tell youwell, a whole lot is superfluous
But so far it feels good and if I have to I'll do it over
I work hard, I set my mindmy mind
Whether it makes sense is the second, but it takes it away from within
And throw it out, if they do me at the jobs
The boy who is often late, with the travelling status
The status stands for what it is capable of
What is the state?
Experience and an isolated base
And rappers give themselves the title of the bosses
From the district, from the neighbourhood, from the club, from the streets
Fuck off and don't make me laugh at your shit head
It is bred on and that's why the Crane got the opportunity at Rotjoch
Now I'm blowing up the bomb, rappers are pulling strings
They're rapping flawed with up to thirty mistakes here and there
Uh, Crane is hardcore as the Z-side
My top three rappers are: me, myself and I
It can only be said
The fourth place shared by a number of rappers
Which are almost as fat
Respect gone is respect back
I fight along or fight back
The one is ruining it for himself
Too lazy to admit it, most of them taste for a while
Are not practicing and that is difficult survival
Boy don't question the labor
It's more giving than taking so see if you want it
But don't take the step if you're in doubt
Don't think that everything comes to you for nothing
I say boy don't question the labor
It's more giving than taking so see if you want it
But don't take the step if you're in doubt
Don't think that everything comes to you for nothing
What up, the Netherlands?
You listening to Bulimia
Tap Daddy 2009
To the beat of Slumgullion: Kidnap, SirOJ, Document
Jelle behind the buttons
Big shout out to the Noah's Ark family
Jiggy Djé, Murdaturk, let's go
Boy don't question the labor
It's more giving than taking so see if you want it
But don't take the step if you're in doubt
Don't think that everything comes to you for nothing
I say boy don't question the labor
It's more giving than taking so see if you want it
But don't take the step if you're in doubt
Don't think that everything comes to you for nothing
Bulimia, Dutch new
You can ask Crane