| Runamoine (original) | Runamoine (translation) |
|---|---|
| Ennem' muia eli paljo | I mean a lot |
| Paljom' miähii mahtavia | Lots of awesome awesome |
| Ennem' muinoi eli myäski | It used to be ancient |
| Suuri noita Runamoine! | Great witch Runamoine! |
| Runamoine — myrrysmiäsi | Runamoine - your storm |
| Runamoine — lovenkäyjä | Runamoine - notched |
| Jumaltenki veroine | God forbid |
| Sankareista suuremmoisin! | The greatest of the heroes! |
| Elo maassa oli kurja | Life in the country was miserable |
| Katovuasi katkeraine | Roofing bitter |
| Sitä ei jaksanu Runamoine | Runamoine couldn't handle it |
| Selvittäny sankar' suuri | Find out Sankar 'great |
| Runamoine — myrrysmiäsi | Runamoine - your storm |
| Runamoine — lovenkäyjä | Runamoine - notched |
| Jumaltenki veroine | God forbid |
| Sankareista suuremmoisin! | The greatest of the heroes! |
| Matko kahen taivaan verra | A journey between two skies |
| Kolmeen taivaan korkeutta | To the height of the three heavens |
| Neljännellä napsahteli | On the fourth clicked |
| Reki täysir' riakaleiksi | The sleigh is full |
