| Целые сутки я сижу и смотрю на белый лист.
| All day long I sit and look at a white sheet.
|
| В моей башке огромный мир, выйди из закулисья.
| There is a huge world in my head, get out of the backstage.
|
| Я всегда хотел куда-то скрыться.
| I always wanted to hide somewhere.
|
| И выбор пал на Копюшон Ноу Мо шоу, падал снег на ресницы.
| And the choice fell on the Hood No Mo show, snow fell on the eyelashes.
|
| Я всегда хотел быть на виду, быть самым громким.
| I always wanted to be in the public eye, to be the loudest.
|
| Не сотрясая пустоту, звучать в колонках.
| Without shaking the void, sound in the speakers.
|
| Истина в простых вещах, словах и мелочах.
| Truth is in simple things, words and small things.
|
| А значит я не истина, может пора начать.
| Which means I'm not the truth, maybe it's time to start.
|
| Нажмите, чтоб ответить человеку в центр сердца.
| Click to reply to the person in the center of the heart.
|
| Я на другом конце больницы вам пишу тут письма.
| I am at the other end of the hospital writing letters to you here.
|
| Я не любитель залипать в судоку, это мука.
| I'm not a fan of sticking to Sudoku, it's flour.
|
| Мне не нужна ни пресса, ни нарк*та, ни шл*хи…
| I don't need no press, no drugs, no whores...
|
| Я начинаю делать пресс, они несут уколы.
| I start to do the press, they carry injections.
|
| Я начинаю писать текст — они несут уколы.
| I start writing the text - they carry injections.
|
| Я забываю кто я есть-значит для них все клёво.
| I forget who I am, so everything is cool for them.
|
| Я достаю свой пистолет, играть с их ртом по ходу.
| I take out my gun, play with their mouth as I go.
|
| Ну наконец-то выпал снег, можно летать во сне.
| Well, it finally snowed, you can fly in a dream.
|
| И приземляться на сугробы, они нас не тронут.
| And land on snowdrifts, they won't touch us.
|
| Мой город освещен луной, я вырвусь дымом с труб.
| My city is illuminated by the moon, I will burst out with smoke from the chimneys.
|
| Мистер Ноу Мо идет домой писать пиздатый звук.
| Mr. No Mo goes home to write a fucking sound.
|
| Считайте, что я беспардонноо вам врываюсь в душу.
| Consider that I shamelessly burst into your soul.
|
| Я там оставлю кое-что, пусть это не тревожит.
| I'll leave something there, don't let it bother you.
|
| Я до сих пор ищу себя в этой толпе прохожих.
| I am still looking for myself in this crowd of passers-by.
|
| Ищи теперь, меня там ищут люди, о Боже.
| Look for me now, people are looking for me there, oh God.
|
| Мне кажется ты загостилась осень в Ноу Мо.
| It seems to me that you have been staying for autumn in Nou Mo.
|
| Холодная зима не поднимала трубки.
| The cold winter didn't pick up the phone.
|
| Мне нужно взять билет домой и снова стать собой.
| I need to take a ticket home and be myself again.
|
| Собрать слова и записать их в родной хрущевке.
| Collect words and write them down in your native Khrushchev.
|
| Там, где пикнет домофон, второй этаж — я дома.
| Where the intercom beeps, the second floor - I'm at home.
|
| Вы бы ценили эпатаж, где я пишу альбомы.
| You would appreciate the shocking, where I write albums.
|
| Из моего окна летит воздушный самолет.
| An air plane is flying from my window.
|
| По поседевшим проводам определю погоду.
| I will determine the weather by the gray wires.
|
| Наклею рифмы в переплет — это судьба.
| I'll stick rhymes in the binding - this is fate.
|
| И тем, кто не поймет чем он живет желаю чаще думать.
| And for those who do not understand how they live, I wish to think more often.
|
| Мол, если кто-то сейчас уйдет, что он с собой возьмет?
| Like, if someone leaves now, what will he take with him?
|
| Чем жил он каждый Божий день и что оставил людям?
| How did he live every God's day and what did he leave to people?
|
| Возможно это сложно, возможно так по-детски.
| Maybe it's difficult, maybe so childish.
|
| Но я любитель рисковать и вам писать гротески.
| But I am a lover of taking risks and writing grotesques for you.
|
| От чистого сердца, живущий по соседству.
| From a pure heart, living next door.
|
| Пока я слышу его стук — буду писать вам песни.
| As long as I hear his knock, I will write songs for you.
|
| Целые сутки я сидел и смотрел на белый лист.
| For the whole day I sat and looked at the white sheet.
|
| И лишь в последние минуты появились буквы.
| And only in the last minutes did the letters appear.
|
| Они как птицы полетят по интернет сети.
| They will fly over the Internet like birds.
|
| По улицам и городам в район твоего уха.
| Through the streets and cities to the area of your ear.
|
| Я впервые ощущаю, что я там, где нужен.
| For the first time I feel that I am where I am needed.
|
| Но как это там вам сказать, типа пришелся к месту.
| But how can I tell you, like it came to the place.
|
| Мои стихи живут не вьюга, белый танец кружит.
| My poems do not live in a blizzard, the white dance is spinning.
|
| На девяносто и один процент с собой я честен.
| I am ninety and one percent honest with myself.
|
| А что касается остатка — я сошел с ума там.
| As for the rest - I went crazy there.
|
| И больше половины слов тут заменяют маты.
| And more than half of the words here are replaced by obscenities.
|
| Это мой способ выносить мусор дущи вам в уши.
| This is my way of taking the garbage of the soul into your ears.
|
| Это мой способ доносить, что мы должны стать лучше.
| This is my way of communicating that we need to get better.
|
| Вот такая моя жизнь, марш шаги до цели.
| This is my life, march steps to the goal.
|
| Но вот такие мои сны пады (?) сновидений.
| But these are my dreams pada (?) dreams.
|
| Глаза скрывает капюшон и в полумраке ночи.
| The hood hides the eyes even in the twilight of the night.
|
| Шаги вдоль клеточной тетради от чего-то лечат.
| Steps along the cell notebook treat something.
|
| От чего-то лечат, сидел смотрел, целые сутки… | They are being treated for something, I sat and watched, the whole day ... |