| Я не знаю, как найти выход из этой ванной.
| I don't know how to find my way out of this bathroom.
|
| Из душа капал дождь, мне было очень холодно.
| It was raining from the shower, I was very cold.
|
| И кто-то выключил тут свет, выкрутил все лампы.
| And someone turned off the light here, unscrewed all the lamps.
|
| И я решил остаться греться своим хип-хопом.
| And I decided to stay warm with my hip-hop.
|
| А если это был не сон и я собрался сам.
| And if it was not a dream and I got myself together.
|
| Погрузился в воду, обложился мыслями.
| I plunged into the water, surrounded by thoughts.
|
| В голове моей разросся опасный сад.
| A dangerous garden has grown in my head.
|
| И я боялся, что я выползу и высохну.
| And I was afraid that I would crawl out and dry up.
|
| Когда-то было все в законах, я склонялся к сводным.
| Once upon a time, everything was in the laws, I leaned towards the consolidated ones.
|
| На непонятных саундчеках, необжитых хатах.
| On incomprehensible sound checks, uninhabited huts.
|
| Люди казались добрыми, проблемы слишком трудными.
| The people seemed kind, the problems too difficult.
|
| Я уходил писать текста сквозь конопляный запах.
| I left to write texts through the smell of hemp.
|
| На остановках мёрзли ноги. | My feet were freezing at stops. |
| Рядом с ними — птицы.
| Next to them are birds.
|
| И каждый это понимал: хочешь согреться — двигайся.
| And everyone understood this: if you want to warm up, move.
|
| Это было где-то в прошлом, где осталась память
| It was somewhere in the past where the memory remained
|
| Едут троллейбусы в депо. | Trolleybuses are going to the depot. |
| Почтальоны спамят
| Postmen are spamming
|
| Рисуем пальцами на стёклах, ищем способ выжить
| Drawing with fingers on glasses, looking for a way to survive
|
| Руки цепляются за всё, чтобы не падать ниже,
| Hands cling to everything so as not to fall lower,
|
| Но почему ты сам всё рушишь? | But why are you ruining everything yourself? |
| Едет снег по крышам
| Snow is falling on the roofs
|
| Трогаю сердце и кричу, чтобы мой пульс услышать
| I touch my heart and scream to hear my pulse
|
| Где ты. | Where are you. |
| Кто ты. | Who are you. |
| Едет хонда двух цветов,
| Rides a Honda of two colors,
|
| Перемещаясь меж районов из sw до центра
| Moving between districts from sw to the center
|
| Я тут живу с самим собой, пуская дым с мостов
| I live here with myself, blowing smoke from bridges
|
| Я на руинах лексикона возводил альбомы
| I built albums on the ruins of the lexicon
|
| И мерил комнату, возможно, сколько влезет в вас тут
| And measured the room, perhaps, how much will fit into you here
|
| Так заебало меня жить, на всё смотря с опаской
| I'm so sick of living, looking at everything with caution
|
| Я не скрываю больше глаз. | I don't hide my eyes anymore. |
| Хули ты просишь паспорт?
| What the hell are you asking for a passport?
|
| Полная ванна моих слов, где поток мыслей в кашу
| Full bath of my words, where the flow of thoughts into porridge
|
| Под потолок летят мечты под звуки рвоты с кашлем
| Dreams fly under the ceiling to the sound of vomiting and coughing
|
| Среди больниц и мусоров, диспансеров с бледными
| Among hospitals and garbage, dispensaries with pale
|
| Он приходил, стучал мне в дверь, потом прощался с венами
| He came, knocked on my door, then said goodbye to my veins
|
| Это было где-то в прошлом.
| It was somewhere in the past.
|
| Сейчас, возможно, я начинаю чаще вспоминать, кого тут нету
| Now, perhaps, I am starting to remember more often who is not here
|
| Не добрые и не плохие получились новости
| Not good and not bad news
|
| Это было где-то в прошлом. | It was somewhere in the past. |
| Сейчас, возможно,
| Now perhaps
|
| Я начинаю чаще вспоминать, кого тут нету
| I begin to remember more often who is not here
|
| Не добрые и не плохие получились новости
| Not good and not bad news
|
| И лишь могу сказать, что я — это тяжёлый случай
| And I can only say that I am a difficult case
|
| И для меня мои наручники — звёзды и тучи
| And for me my handcuffs are stars and clouds
|
| Плывущий мимо фраз, что жизнь нас ничему не учит
| Floating past phrases that life teaches us nothing
|
| Если бы знали педагоги, сколь списал я ручек
| If teachers knew how many pens I wrote off
|
| Темнеет небо. | The sky darkens. |
| Красный горизонт в оттенке крови
| Red horizon in the shade of blood
|
| И упаси всех пацанов привыкнуть к серой робе
| And save all the boys to get used to gray robes
|
| Идучи мы сквозь снег, который лёг, как будто в моду
| We walk through the snow, which has fallen, as if in fashion
|
| Одиннадцать пропущенных. | Eleven missed. |
| Снег превратился в воду
| Snow turned into water
|
| Мы прячем боль внутри молитвы. | We hide pain inside prayer. |
| Пропиталось тело.
| The body was soaked.
|
| Сначала смотришь — ангел, потом посмотришь — демон
| First you look - an angel, then you look - a demon
|
| И только небо в голубых глазах поэта ленты
| And only the sky in the blue eyes of the ribbon poet
|
| Звонков по телефону: «сынок, хоть ты стань кем-то»
| Phone calls: "son, at least you become someone"
|
| Мы прячем боль внутри молитвы. | We hide pain inside prayer. |
| Пропиталось тело
| soaked body
|
| Сначала смотришь — ангел, потом посмотришь — демон
| First you look - an angel, then you look - a demon
|
| И только небо в голубых глазах поэта ленты
| And only the sky in the blue eyes of the ribbon poet
|
| Звонков по телефону: «сынок, хоть ты стань кем-то». | Phone calls: "son, at least you become someone." |