| Sakeo (original) | Sakeo (translation) |
|---|---|
| Despedidos como perros | fired like dogs |
| En medio de las calles | in the middle of the streets |
| Esperando el atropello | waiting for the hit |
| Es inevitable | It is unavoidable |
| Aullando como locos aullando a las lunas | Howling like crazy howling at the moons |
| De los escaparates | of the shop windows |
| Dejando escapar bocanadas de espuma | Letting out puffs of foam |
| De las fauces | from the maw |
| Hemos perdido la poca fe | We have lost little faith |
| Que nos quedaba en la humanidad | What remained to us in humanity |
| Mordiendo al amo que nos da de comer | Biting the master who feeds us |
| Tan orgulloso de su caridad | So proud of your charity |
| Hemos tomado la decisión | We have made the decision |
| De hacerlo todo como el rockandroll | To do it all like rock and roll |
| Sin el permiso de la autoridad | Without the permission of the authority |
| A los pies de su señora | At the feet of his lady |
| Maltrechos al saqueo | battered to looting |
| Saqueo saqueo | plunder plunder |
| Sin techos al saqueo | No roofs to looting |
| Saqueo saqueo | plunder plunder |
| Perseguidos como perros | chased like dogs |
| Perdidos en las calles | lost in the streets |
| Con las sobras de los cerdos | With the leftovers from the pigs |
| Montamos bacanales | We put on bacchanals |
| Les fallo el experimento y ya no tienen cura | The experiment failed them and they no longer have a cure |
| Que nos salve | save us |
| No han sabido inventar ninguna vacuna | They have not known how to invent any vaccine |
| Que nos calme | calm us down |
| ¡al abordaje! | boarding! |
