Translation of the song lyrics Medicina pa los nervios - Koma

Medicina pa los nervios - Koma
Song information On this page you can read the lyrics of the song Medicina pa los nervios , by -Koma
Song from the album: El catador de vinagre
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.1998
Song language:Spanish
Record label:Gor

Select which language to translate into:

Medicina pa los nervios (original)Medicina pa los nervios (translation)
Hoy no salgo, quieto en casa I'm not going out today, stay at home
Ya me vale a mí de golfo It's enough for me now
Frío un par de huevos, ceno I fry a couple of eggs, I have dinner
Y a la cama triste y solo And to bed sad and alone
Mierda, no tengo tabaco Shit, I'm out of tobacco
Busco por los ceniceros I look for the ashtrays
Son las nueve menos cuarto I'ts quarter to nine
Sólo queda el bar abierto Only the bar remains open
Dicho y hecho, estaba claro Said and done, it was clear
Abro la puerta y los veo I open the door and I see them
Hombre tío echa un trago Man dude pour a drink
No nos hagas este feo Don't make us this ugly
Cuesta abajo voy sin frenos Downhill I go without brakes
Ahora vuelvo que me meo Now I come back to piss myself
Un momento de relajo A moment of relaxation
Hasta se me escapa un pedo I even miss a fart
¿Dónde habré dejao la chupa? Where have I left the lollipop?
¿Quién me ha levantao el mechero? Who has lifted my lighter?
Toma pilla, calla y fuma Take a pill, shut up and smoke
Esto qué es, esto qué es What is this, what is this
Medicina pa los nervios Medicine for the nerves
Vuelta disfrutando el frío Back enjoying the cold
Sin un mísero cigarro Without a measly cigarette
Recordando mientras subo Remembering as I climb
Una pintada del baño A painting of the bathroom
Siempre estoy metido en líos I'm always in trouble
Como un cura en un convento Like a priest in a convent
Practicante convencido convinced practitioner
Del mañana me arrepientoI regret tomorrow
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: