| Hoy no salgo, quieto en casa
| I'm not going out today, stay at home
|
| Ya me vale a mí de golfo
| It's enough for me now
|
| Frío un par de huevos, ceno
| I fry a couple of eggs, I have dinner
|
| Y a la cama triste y solo
| And to bed sad and alone
|
| Mierda, no tengo tabaco
| Shit, I'm out of tobacco
|
| Busco por los ceniceros
| I look for the ashtrays
|
| Son las nueve menos cuarto
| I'ts quarter to nine
|
| Sólo queda el bar abierto
| Only the bar remains open
|
| Dicho y hecho, estaba claro
| Said and done, it was clear
|
| Abro la puerta y los veo
| I open the door and I see them
|
| Hombre tío echa un trago
| Man dude pour a drink
|
| No nos hagas este feo
| Don't make us this ugly
|
| Cuesta abajo voy sin frenos
| Downhill I go without brakes
|
| Ahora vuelvo que me meo
| Now I come back to piss myself
|
| Un momento de relajo
| A moment of relaxation
|
| Hasta se me escapa un pedo
| I even miss a fart
|
| ¿Dónde habré dejao la chupa?
| Where have I left the lollipop?
|
| ¿Quién me ha levantao el mechero?
| Who has lifted my lighter?
|
| Toma pilla, calla y fuma
| Take a pill, shut up and smoke
|
| Esto qué es, esto qué es
| What is this, what is this
|
| Medicina pa los nervios
| Medicine for the nerves
|
| Vuelta disfrutando el frío
| Back enjoying the cold
|
| Sin un mísero cigarro
| Without a measly cigarette
|
| Recordando mientras subo
| Remembering as I climb
|
| Una pintada del baño
| A painting of the bathroom
|
| Siempre estoy metido en líos
| I'm always in trouble
|
| Como un cura en un convento
| Like a priest in a convent
|
| Practicante convencido
| convinced practitioner
|
| Del mañana me arrepiento | I regret tomorrow |