| Aún no levantaba un palmo del suelo
| It still didn't lift an inch from the ground
|
| Cuando le dieron
| when they gave him
|
| Las pistolas de vaquero
| cowboy guns
|
| Dispara si se mueven todos muertos
| Shoot if they all move dead
|
| No hay que coger Prisioneros
| You don't have to take Prisoners
|
| Encima de la cama
| On the bed
|
| El cristo del madero
| The Christ of the Wood
|
| Testigo mudo de la guerra del abuelo
| Silent Witness to Grandpa's War
|
| De hazañas bélicas todos los tebeos
| Of war exploits all the comics
|
| Voluntario el primero
| volunteer the first
|
| Deformación Paramilitar Provocación
| Warp Paramilitary Provocation
|
| Vaya carrera que llevas chaval
| What a career you're running kid
|
| Vuelve a probar lo bien
| try again how well
|
| Que sienta el uniforme
| feel the uniform
|
| En el cuartel nadie le llama
| In the barracks nobody calls him
|
| Por su nombre
| By his name
|
| Que orgullosos van la madre y el padre
| How proud are the mother and father
|
| Sangre de nuestra sangre
| blood of our blood
|
| Matrícula de honor de pista americana
| American track honors
|
| En la academia de la pluma y la espada
| In the academy of the pen and the sword
|
| Meando se hace barro para la cara
| Pissing makes mud for the face
|
| Adelante a la carga
| forward to the charge
|
| Dos sol y sombras
| Two sun and shadows
|
| A las seis de la mañana
| At six in the morning
|
| Ordena con la boca llena de babas
| Order with a mouth full of drool
|
| Como soldado no conoce el miedo
| As a soldier he knows no fear
|
| Disciplina de hierro
| iron discipline
|
| Manana en casa viaje de visita
| Tomorrow at home visiting trip
|
| Un día grande para toda la familia
| A big day for the whole family
|
| Celebración en la casa de citas
| Celebration at the dating house
|
| Atención Revista | attention magazine |