| Destalentao (original) | Destalentao (translation) |
|---|---|
| Ni subir ni bajar | neither up nor down |
| Manteniendo el estado de delirio | Maintaining the state of delirium |
| Ni beber ni fumar | Neither drink nor smoke |
| Los domingos sopa de cocido | On Sundays cooked soup |
| Ni lavar ni marcar | Neither wash nor mark |
| No me ducho porque me enfrío | I don't take a shower because I get cold |
| Ni Por tí ni por mí | neither for you nor for me |
| Ni por nadie cambio de vicios | I don't change my vices for anyone |
| ¿Qué sabes hacer? | What do you know how to do? |
| Nada | Any |
| Destalentao | Disabled |
| Más que rojo colorao | more than red color |
| Ni abrir ni cerrar | neither open nor close |
| Cuando llamo corren los pestillos | When I call the latches run |
| Ni reir ni llorar | neither laugh nor cry |
| Con la misma cara de estreñido | With the same constipated face |
| Ni perder ni ganar | Neither lose nor win |
| Contando lo que tengo me retiro | Counting what I have I retire |
| Ni aguantar ni tragar | neither hold nor swallow |
| Colecciono cartas de despido | I collect letters of dismissal |
| Ni salir ni llegar | Neither leave nor arrive |
| Dejo todo a medio camino | I leave everything halfway |
| Ni cobrar ni pagar | Neither charge nor pay |
| Tengo números rojoindefinidos | I have undefined red numbers |
| Ni rezar ni comulgar | Neither pray nor take communion |
| Como mucho ladron de cepillos | Like many brush thief |
| Ni coser ni cantar | Neither sew nor sing |
| Ya no se ni lo que me digo | I don't even know what I say to myself |
