Translation of the song lyrics В следующей жизни - Кирпичи

В следующей жизни (original)

Все поют девичьим хором
Сокровенные мечты.
Скоро выгонят с позором.
Это будешь только ты
В пользу голода и жажды
Мы обратно повернём,
Чтобы знал реально каждый,
Когда рухнет этот дом,
Что когда падёт твой дом.
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…
Росли деревья,
И птицы пели.
Никто не понял —
Сколько мы съели.
Воздух глупостью сочится,
Конвоиры веселы.
На плакате чьи-то лица —
Все отчаянно милы.
Вот бумажка на коленке:
Это — слезы,
Это — кал.
Запишите мне на стенке,
Чтоб я чаще вспоминал!
Чтоб я чаще вспоминал!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…
Росли деревья,
И птицы пели.
Никто не понял —
Сколько мы съели.
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни
Всё тебе припомнят!
В следующей жизни…

(translation)

Everyone sings in a girl's choir
Secret dreams.
Soon they will be kicked out in disgrace.
It will be only you
In favor of hunger and thirst
We'll turn back
So that everyone really knows
When this house collapses
That when your house falls
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life…
trees grew,
And the birds sang.
Nobody understood -
How much did we eat.
The air oozes stupidity
The guards are cheerful.
There are faces on the poster -
Everyone is freaking cute.
Here is a piece of paper on my knee:
These are tears
This is cal.
Write me down on the wall
So that I remember more often!
So that I remember more often!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life…
trees grew,
And the birds sang.
Nobody understood -
How much did we eat.
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life…
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life
Everything will be remembered!
In the next life…