| Ну что, школьнички, как вам музычка?
| Well, schoolgirls, how do you like the music?
|
| Типа, как в тубзике с пестиком, зычка?
| Like, like in a tubzik with a pestle, a tongue?
|
| Как вам покурилось на переменке?
| How did you smoke at recess?
|
| Что, «рэп — кал» еще написано на стенке?
| What, "rap - feces" is still written on the wall?
|
| Как там SlipKnot, как там Limp Bizkit?
| How's SlipKnot, how's Limp Bizkit?
|
| У меня он уже давно вот тут сидит!
| I have had it sitting here for a long time!
|
| Носите ли так кепки, потому что пьете наше пиво?
| Do you wear caps like that because you drink our beer?
|
| Не заманала ли, блин, сила вечного речетатива?
| Didn't the damn power of the eternal recitative lure you?
|
| Старшие мальчишки маленьких не грабят?
| Do older boys rob little ones?
|
| Тетеньки в столовке не очень ли травят?
| Aunts in the canteen are not very poisonous?
|
| Всякую пакость в себя не пихаете?
| Do you not shove any dirty tricks into yourself?
|
| Нет?
| Not?
|
| Хорошо, тогда ладно, гуляйте!
| Okay, okay then, go for a walk!
|
| I hate this fucking world!
| I hate this fucking world!
|
| I hate this fucking world!
| I hate this fucking world!
|
| Ну что, дети, как там в Интернете?
| Well, children, how is it on the Internet?
|
| В чатах сидите?
| Are you in chats?
|
| Гадите в Сети?
| Shitting on the Web?
|
| Как оценки?
| How are the ratings?
|
| Не достает ли химоза?
| Is there enough chymosis?
|
| Физичка не сидит ли как в попе заноза?
| Doesn't the physicist sit like a splinter in the ass?
|
| Кто получает по Инглишу «тройки»?
| Who gets "triples" in English?
|
| Не запалили ли кого в процессе буйной попойки?
| Did anyone get set on fire in the process of a wild drinking bout?
|
| Как там обэжэшник, все так же туп?
| How is the obezheshnik, is he still stupid?
|
| Че там мамаша, пускает ли в клуб?
| Why is mother there, does she let me into the club?
|
| Че там девчонки, бежать кросс дохнут?
| Why are the girls dying to run cross-country?
|
| Как там на улице, ширштаны быстро сохнут?
| How is it outside, do the sweatpants dry quickly?
|
| Главное всякую гадость в тело не суйте
| The main thing is not to put any nasty things in your body
|
| Нет, ОК, тогда ладно, тусуйте!
| No, OK, then okay, hang out!
|
| I hate this fucking world!
| I hate this fucking world!
|
| I hate this fucking world!
| I hate this fucking world!
|
| Чем бы дитя не тешалось, лишь бы не вешалось!
| Whatever the child amuses himself with, as long as he does not hang himself!
|
| Че там, наркотики не проели плешь еще?
| Why, the drugs haven't eaten your bald patch yet?
|
| Бля-а, ведь это же послушает мама!
| Damn, because mom will listen to this!
|
| Не беспокойся, чувак, дальше без мата фонограмма!
| Don't worry, dude, go on without the swearing soundtrack!
|
| Не хочется ли все больше трэшу и угару?
| Don't you want more and more trash and frenzy?
|
| Не вломно ли потом вставать на первую пару?
| Isn't it hard to get up on the first pair later?
|
| Часто ли все по барабану абсолютно?
| Is everything often on the drum absolutely?
|
| Не надоели ли пока, не достают ли?
| Aren't you tired yet, don't they get it?
|
| Всякие вольности и всякие излишки?
| All sorts of liberties and all sorts of surpluses?
|
| Не делает ли кто-нибудь там темные делишки?
| Is anyone doing dark deeds there?
|
| Ладно, надоело, я кончаю, ребятки!
| Okay, I'm tired, I'm coming, guys!
|
| Я надеюсь, детки, что у вас все в порядке!
| I hope you guys are all right!
|
| I hate this fucking world!
| I hate this fucking world!
|
| I hate this fucking world! | I hate this fucking world! |