Translation of the song lyrics С НОВЫМ ГОДОМ! - Кирпичи

С НОВЫМ ГОДОМ! (original)

Ёлка зеленеет, телик блестит
Новый год hardcor’ом в Россию летит
Конь не валялся, моем посуду
Ящик вопит, Галкин по всюду
Юмор доконал, Елена Воробей
Сколько же можно, ладно- забей
Старый провожаем, мартини- компот
Не перебрать бы, хороший был год!
Закуси-закуси, синий Дед Мороз
Отражение в шаре, какой смешной нос
TV- Forever, клёвая Снегургка
Где- же они взяли, таких полудурков
Давай садиться, переключай этот хлам
Ну всё, пора, сколько уже там?
Без десяти, президент похудел,
Но сказал хорошо, Н.Г.
прилетел!
Кому со мной повезёт, в этот Новый Год (х 4)
Пробка в лампу, давай наливай
Гимн России, вставай
Все замолчали, фигачут Куранты
Щас по ящику снова будут мутанты
«С Новым Годом"ты орёшь мне в ухо
Снег за окном, падает пухом
Всё пошло, ну по немногу
Всё, понеслась, ну слава Богу
Дорогие Друзья, от имени группы Кирпичи
Хочу поздравить Вас с Новым Годом
И пожелать счастья и всех благъ
Ёлка зеленеет, телик блестит
Новый год hardcore’ом в Россию летит
Конь не валялся, моем посуду
Ящик вопит, Галкин по всюду
Юмор доконал, Елена Воробей
Сколько же можно, ладно- забей
Старый провожаем, мартини- компот
Не перебрать бы, хороший был год!
Кому со мной повезёт, в этот Новый Год (х 4)

С НОВЫМ ГОДОМ! (translation)

The tree is green, the telly is shining
New Year flies to Russia with hardcor
The horse did not roll, I wash the dishes
The box screams, Galkin is everywhere
Humor finished off, Elena Vorobey
How much is possible, okay, kill it
Old see off, martini compote
Don't overdo it, it was a good year!
Snack-snack, blue Santa Claus
Reflection in the ball, what a funny nose
TV- Forever, cool Snegurka
Where did they get such fools
Let's sit down, switch this trash
Well, that's it, it's time, how long is it already there?
Ten minutes to the president lost weight
But he said well, N.G.
arrived!
Who will be lucky with me, this New Year (x 4)
Cork in the lamp, let's pour
Anthem of Russia, get up
Everyone was silent, the chimes are playing
Right now there will be mutants on the box again
"Happy New Year" you yell in my ear
Snow outside the window, falling down
Everything went well, little by little
That's it, it's gone, well, thank God
Dear Friends, on behalf of the Kirpichi group
I want to wish you Happy New Year
And wish you happiness and all the best
The tree is green, the telly is shining
New Year hardcore flies to Russia
The horse did not roll, I wash the dishes
The box screams, Galkin is everywhere
Humor finished off, Elena Vorobey
How much is possible, okay, kill it
Old see off, martini compote
Don't overdo it, it was a good year!
Who will be lucky with me, this New Year (x 4)