| Мама, что случилось, я совсем теперь один
| Mom, what happened, I'm all alone now
|
| Абсолютно никакой достался тебе сын
| You got absolutely no son
|
| Задуматься О чем? | Think about what? |
| О серьезном, о любви
| About serious things, about love
|
| О деньгах: эта мысль у нас в крови
| About money: this thought is in our blood
|
| Объявления в газете, объявления по радио
| Newspaper ads, radio ads
|
| Ищу работу я в последней стадии
| I am looking for a job in the last stage
|
| Сутки через трое 200 сумма мелковато
| A day in three 200 the amount is small
|
| Легко ли вы тратите деньги ребята
| Is it easy for you guys to spend money
|
| Многие говорят деньги это бумага,
| Many say money is paper
|
| Но почему ж за эту бумагу такая драка?
| But why is there such a fight over this paper?
|
| Деньги это все, многие говорят так
| Money is everything, many say so
|
| Деньги это плохо, но без них никак
| Money is bad, but you can't do without it
|
| Я не идиот, но что же тут поделать?
| I'm not an idiot, but what can you do?
|
| Я поэтически настроен как же мне работать
| I'm poetically minded how can I work
|
| Плохой, плохой такой сякой
| Bad, bad this and that
|
| Что тут разбираться, я давно махнул рукой
| What is there to understand, I waved my hand a long time ago
|
| Не надо только думать что ты ни на что не годен
| Don't just think that you're good for nothing
|
| Заткнись ты молод и свободен
| Shut up you are young and free
|
| Яааааа!!! | Yaaaaa!!! |
| Я изучаю свободу !!!
| I study freedom!!!
|
| Тыыыыыы!!! | Youyyyy!!! |
| Ты деньги гребешь рукой !!!
| You are rowing money with your hand !!!
|
| Яааааа!!! | Yaaaaa!!! |
| Я отрицаю работу !!!
| I deny work!!!
|
| Если у тебя мало свободы, я могу поделиться с тобой !
| If you have little freedom, I can share with you!
|
| Работа, что может быть хуже
| Work, what could be worse
|
| Чувствуешь себя рабом
| Feel like a slave
|
| Твоя бедность тебя уже доконала
| Your poverty has already finished you
|
| Либо деньги, либо голод этот выбор везде
| Either money or hunger this choice is everywhere
|
| Деньги просто так лежат их надо просто взять
| The money just lies there, you just need to take it
|
| Сказал бы только кто-нибудь, конкретно где
| Only someone would say exactly where
|
| Дорого, дешево, дорого, дешево,
| Expensive, cheap, expensive, cheap,
|
| Этот выбор сидит у нас под кожей
| This choice sits under our skin
|
| Считай или не считай, ведь по большому
| Count or don't count, because by and large
|
| Дорого, что дешево, это одно и тоже.
| Expensive and cheap are one and the same.
|
| Яааааа!!! | Yaaaaa!!! |
| Я изучаю свободу !!!
| I study freedom!!!
|
| Тыыыыыы!!! | Youyyyy!!! |
| Ты деньги гребешь рукой !!!
| You are rowing money with your hand !!!
|
| Яааааа!!! | Yaaaaa!!! |
| Я отрицаю работу !!!
| I deny work!!!
|
| Если у тебя мало свободы, я могу поделиться с тобой ! | If you have little freedom, I can share with you! |