Song information On this page you can find the lyrics of the song Дыхание последней любви, artist - Кипелов. Album song Жить вопреки, in the genre Классика металаRecord label: Navigator Records
Song language: Russian language
Дыхание последней любви(original) |
| Пустыня в тебе свернулась кольцами змеи, |
| За каждым твоим движеньем пристально следит. |
| Разбитый хрусталь иллюзий не склеить, не собрать, |
| Тепло так легко уходит, его не удержать. |
| Твой ангел тебя не слышит – сколько ни зови, |
| Без веры, ты как без ветра парусник в ночи. |
| Твой голос разнесся эхом и затих вдали, |
| Одна, под безмолвным небом, в центре всей Земли. |
| Боже, дай ей силы, все преодолеть, |
| Дай душе бескрылой снова ввысь взлететь. |
| Быстротечны дни, - мы наполним их |
| Дыханьем последней любви. |
| Я знаю, как беспощадна и цинична жизнь, |
| Все то, что в тебе звучало, больше не звучит. |
| Я смог бы твоей надежды вновь зажечь огонь, |
| Навстречу летящей искре лишь подставь ладонь! |
| Боже, дай ей силы, все преодолеть, |
| Дай душе бескрылой снова ввысь взлететь. |
| Быстротечны дни, - мы наполним их |
| Дыханьем последней любви. |
| Там, на той стороне судьбы, |
| Нет разлук, нет печали. |
| Станем прежними я и ты, |
| Чтоб начать все сначала. |
| Боже, дай ей силы, все преодолеть, |
| Дай душе бескрылой снова ввысь взлететь. |
| Быстротечны дни, - мы наполним их |
| Дыханьем последней любви. |
| (translation) |
| The desert in you coiled snakes, |
| Your every move is closely watched. |
| Broken crystal of illusions cannot be glued together, not assembled, |
| Heat escapes so easily, you can't hold it. |
| Your angel does not hear you - no matter how you call, |
| Without faith, you are like a sailboat in the night without wind. |
| Your voice echoed and died away |
| Alone, under the silent sky, in the center of the whole Earth. |
| God, give her strength to overcome everything, |
| Let the wingless soul fly up again. |
| Fleeting days - we will fill them |
| Breath of last love. |
| I know how merciless and cynical life is |
| Everything that sounded in you does not sound anymore. |
| I could light your hope again |
| Towards a flying spark, just put your hand! |
| God, give her strength to overcome everything, |
| Let the wingless soul fly up again. |
| Fleeting days - we will fill them |
| Breath of last love. |
| There, on the other side of fate, |
| No parting, no sadness. |
| Let's be the same me and you |
| To start over. |
| God, give her strength to overcome everything, |
| Let the wingless soul fly up again. |
| Fleeting days - we will fill them |
| Breath of last love. |