Translation of the song lyrics CLOSE! - Kid Milli

CLOSE! (original)

I do my thing I don’t hesitate, need some love
그녀들은 내 옆에 서있어, yeah
너의 시간을 훔쳐 난, 걱정이 머리에 찼어
시간은 많지 않아, 저기서 여기로 저기로
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
I don’t need more stuff, yeah
생각 없이 몸을 뒤로, yeah
모든 것은 가던 대로, 나머지는 나머지고
Fuck the price, I earn my guap
Flight to everywhere, 세상은 내 식대로 안 가지
Flowin' 24/7, 어딜 가던 iPhone이 손에
서울에서 지방 뭐가 됐던 만들었지, yeah
방 없는 집은 좁아져서 돈이 필요해
덩치가 큰 만큼 내 자리는 만들었지
I’ll be there, 내 신곡이 나올 때면 make you crazy
머린 복잡해, 한번 만난 걸로 don’t act my friend
너무 뛰어서 신발이 다 닳았지, damn, yah, yah
인생은 trip, 근데 왜 난 매일 일만 했어, damn
I don’t sleep, 판을 키우지, 너무 키워서 신경 쓰기 싫어도
Ring 울리는 전화길 보고서 던질지 말지를 고민하는 내가 weird
Fuck the sleep, 이것만 하고 눈 감을게 please
한 달은 못했던 데이트, 내 여자친구가 가끔은 불쌍하지
하루만 닫어 니 입 좀, 하루만 하지마 callin'
Imma too busy, 가끔 이것의 끝이 뭘지
나는 날아다녀, 너희 눈엔 됐지 rock star
근데 이게 과연 바란 삶일까?
(Yeah, yeah, yeah)
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
The whole city is my playground
I ride with my 친구, 뇌를 버리지
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
방해하는 모든 걸 erase close my eyes

(translation)

I do my thing I don't hesitate, need some love
They stand next to me, yeah
I stole your time, worries are in my head
I don't have much time, from there to here to there
The whole city is my playground
I ride with my friend, throw away your brain
The whole city is my playground
I ride with my friend, throw away your brain
Now close your mouth, close your eyes
Everything that gets in the way erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
Everything that gets in the way erase close my eyes
I don't need more stuff, yeah
Without thinking back, yeah
Everything goes as it goes, the rest is the rest
Fuck the price, I earn my guap
Flight to everywhere, the world doesn't go my way
Flowin' 24/7, wherever you go, your iPhone is in your hand
Made whatever it was local in Seoul, yeah
A house without rooms is cramped and needs money
I made my place for it's big size
I'll be there, when my new song comes out, make you crazy
My mind is complicated, just by meeting you once, don’t act my friend
I ran so fast my shoes were worn out, damn, yah, yah
Life is a trip, but why did I work every day, damn
I don't sleep, raise the board, even if it's too big to care
I'm weird thinking about whether to throw the ringing phone report or not
Fuck the sleep, just do this and close your eyes please
I haven't been on a date in a month, my girlfriend is pitiful sometimes
Close your mouth for just one day, don't do it for one day callin'
Imma too busy, sometimes what's the end of this
I'm flying, it's okay in your eyes rock star
But is this really the life you want?
(Yeah, yeah, yeah)
The whole city is my playground
I ride with my friend, throw away your brain
The whole city is my playground
I ride with my friend, throw away your brain
Now close your mouth, close your eyes
Everything that gets in the way erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
Everything that gets in the way erase close my eyes
The whole city is my playground
I ride with my friend, throw away your brain
The whole city is my playground
I ride with my friend, throw away your brain
Now close your mouth, close your eyes
Everything that gets in the way erase close my eyes
Now close your mouth, close your eyes
Everything that gets in the way erase close my eyes