Translation of the song lyrics Фантомы - ХОРС, HABAL

Фантомы (original)

Обратимся в пепел и пустит нас ветер скитаться по миру
Увидим, как в многоэтажных погостах разбросаны люди по макро могилам
Увидим ни больше, ни меньше самих же себя в отражение
Я преобразил свою жизнь в сатиру, ради того, чтоб слиться с окружением
Ноль эмоций на лице, как универсальный от людей рецепт
Под прессом атмосферы не дышу давно, словно навожу на жертву прицел
Отдавай должок за подаренный шарм, Богом одарённый, красивый покойник
Куда бы ни рвалась из лимба душа, её за ручку проведут путями окольными
По местностям, что до боли знакомы, но ведь не чувствую боли
Лежу пусть среди червей и корней, но смотреть не научился проблемам в корень
Говоришь, свободен, как ветер в поле, но свободен от свободы как герой
антиутопий
Вечно с улыбкой и вечно доволен, хоть страхом набитый и смертью наполнен
Не знаю кто и где мы, не знаю кто и где мы,
Но никто не опоздает, никто не придёт первым
Не знаю где и кто мы, не знаю где и кто мы,
Но человека нет давно здесь, есть только фантомы
Не знаю кто и где мы, не знаю кто и где мы,
Но никто не опоздает, никто не придёт первым
Не знаю где и кто мы, не знаю где и кто мы,
Но человека нет давно здесь, есть только фантомы
Ростовые куклы, в костюмы из мяса наспех упакованные
Командные пункты в голове, мы с собой сами не знакомые
Повсюду маски, даже в зеркале, город-сад райский звал всех наверх,
Но в низах навек по костям забег, пока зяблый мрак не коснулся век
Как и ты, не знаю, кто я такой, в переходе стою с протянутой рукой
Только не дрогнул ни один нерв на лице, когда я собирал с попрошаек процент
Иллюзия выбора — точки на зариках, ход твой внезапный тут знали заранее
Лишь перед самым концом сообщат тебе чьё и зачем выполнял ты задание
Заблудившийся в тумане когнитивных искажений
Чьих-то смелых ожиданий, кем-то принятых решений
Сорвав с истины семь оболочек, режешь восьмую, под ней протыкая девятую
Там, на самой глубине ты и твоя крю, все привязаны к якорю
Не знаю кто и где мы, не знаю кто и где мы,
Но никто не опоздает, никто не придёт первым
Не знаю где и кто мы, не знаю где и кто мы,
Но человека нет давно здесь, есть только фантомы
Не знаю кто и где мы, не знаю кто и где мы,
Но никто не опоздает, никто не придёт первым
Не знаю где и кто мы, не знаю где и кто мы,
Но человека нет давно здесь, есть только фантомы
Не знаю кто и где мы, не знаю кто и где мы,
Но никто не опоздает, никто не придёт первым
Не знаю где и кто мы, не знаю где и кто мы,
Но человека нет давно здесь, есть только фантомы
Не знаю кто и где мы, не знаю кто и где мы,
Но никто не опоздает, никто не придёт первым
Не знаю где и кто мы, не знаю где и кто мы,
Но человека нет давно здесь, есть только фантомы

Фантомы (translation)

Let's turn to ashes and let the wind roam the world
We will see how people are scattered over macro graves in multi-storey churchyards
We will see neither more nor less than ourselves in reflection
I transformed my life into a satire in order to blend in with the environment
Zero emotions on the face, as a universal recipe from people
I haven’t been breathing for a long time under the pressure of the atmosphere, as if I’m aiming a sight at the victim
Pay tribute to the gift of charm, God-gifted, handsome dead
Wherever the soul rushes out of the limbo, it will be led by the handle in a roundabout way
In areas that are painfully familiar, but I don’t feel pain
Let me lie among worms and roots, but I have not learned to look at problems at the root
You say free like the wind in the field, but free from freedom like a hero
dystopian
Eternally with a smile and eternally satisfied, even though filled with fear and death
I don't know who and where we are, I don't know who and where we are,
But no one will be late, no one will come first
I don't know where and who we are, I don't know where and who we are,
But a person has not been here for a long time, there are only phantoms
I don't know who and where we are, I don't know who and where we are,
But no one will be late, no one will come first
I don't know where and who we are, I don't know where and who we are,
But a person has not been here for a long time, there are only phantoms
Life-size puppets, hastily packed in suits of meat
Command posts in the head, we are not familiar with ourselves
Everywhere masks, even in the mirror, the city-garden of paradise called everyone upstairs,
But in the bottom forever running along the bones, until the chilly darkness touched the eyelids
Like you, I don't know who I am, in the passage I stand with outstretched hand
Only not a single nerve on my face flinched when I collected a percentage from beggars
Illusion of choice - dots on the dawns, your sudden move was known here in advance
Only before the very end will they tell you whose and why you performed the task
Lost in the fog of cognitive distortions
Someone's bold expectations, someone's decisions
Having torn seven shells from truth, you cut the eighth, piercing the ninth under it
There, at the very depths, you and your crew are all tied to an anchor.
I don't know who and where we are, I don't know who and where we are,
But no one will be late, no one will come first
I don't know where and who we are, I don't know where and who we are,
But a person has not been here for a long time, there are only phantoms
I don't know who and where we are, I don't know who and where we are,
But no one will be late, no one will come first
I don't know where and who we are, I don't know where and who we are,
But a person has not been here for a long time, there are only phantoms
I don't know who and where we are, I don't know who and where we are,
But no one will be late, no one will come first
I don't know where and who we are, I don't know where and who we are,
But a person has not been here for a long time, there are only phantoms
I don't know who and where we are, I don't know who and where we are,
But no one will be late, no one will come first
I don't know where and who we are, I don't know where and who we are,
But a person has not been here for a long time, there are only phantoms