Translation of the song lyrics Буду - ХАННА

Буду - ХАННА
Song information On this page you can read the lyrics of the song Буду , by -ХАННА
Song from the album: Мысли. Часть 1
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Make It Music

Select which language to translate into:

Буду (original)Буду (translation)
Припев: Chorus:
Буду твоим светом, буду твоей тенью I will be your light, I will be your shadow
Буду твоим ночным видением I will be your night vision
Между нами снова сила притяжения Between us again the force of attraction
И мы вдвоем And we are together
Буду твоим светом, буду твоей тенью I will be your light, I will be your shadow
Буду твоим ночным видением I will be your night vision
Между нами снова сила притяжения Between us again the force of attraction
И мы вдвоем And we are together
1й Куплет: 1st verse:
Почему я с тобой — пытаюсь опять себе объяснить Why am I with you - I try to explain myself again
Медленно уходит боль и тают одни дни Slowly the pain goes away and some days melt away
И мысли вновь словно жгуты And thoughts again like harnesses
Обвиняют меня, не дают мне уснуть They blame me, they don't let me sleep
Я как вода, мне нужен ты I'm like water, I need you
Я хочу все вернуть, хотя бы во сне I want to return everything, at least in a dream
Припев: Chorus:
Буду твоим светом, буду твоей тенью I will be your light, I will be your shadow
Буду твоим ночным видением I will be your night vision
Между нами снова сила притяжения Between us again the force of attraction
И мы вдвоем And we are together
Буду твоим светом, буду твоей тенью I will be your light, I will be your shadow
Буду твоим ночным видением I will be your night vision
Между нами снова сила притяжения Between us again the force of attraction
И мы вдвоем And we are together
2й Куплет: 2nd verse:
Линии твоего лица невозможно стереть из моей головы The lines of your face can't be erased from my head
Не могу отрицать, сопротивляться любви Can't deny, resist love
И вновь иду на голос твой And again I go to your voice
Прошу, не молчи, скажи хоть что-нибудь Please don't be silent, say something
Только ты, только с тобой Only you, only with you
Я хочу все вернуть, хотя бы во сне I want to return everything, at least in a dream
Припев: Chorus:
Буду твоим светом, буду твоей тенью I will be your light, I will be your shadow
Буду твоим ночным видением I will be your night vision
Между нами снова сила притяжения Between us again the force of attraction
И мы вдвоем And we are together
Буду твоим светом, буду твоей тенью I will be your light, I will be your shadow
Буду твоим ночным видением I will be your night vision
Между нами снова сила притяжения Between us again the force of attraction
И мы вдвоемAnd we are together
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: