| Иду в очках. | I go with glasses. |
| Весь модный, в камеру жестикулирую —
| All fashionable, gesturing to the camera -
|
| Я пою песни, чтобы молодежи кумиром быть.
| I sing songs to be an idol for the youth.
|
| Отвечаю в твиттере, словно Медведев Дмитрий,
| I answer on Twitter like Dmitry Medvedev
|
| Я должен мозолить глаза своим *балом (быть колоритнее).
| I should be an eyesore with my * ball (to be more colorful).
|
| Врубить актера из фильмы,
| Turn on an actor from films,
|
| Чтобы все охали, ахали. | For everyone to groan, groan. |
| Какой клевый и милый.
| How cool and cute.
|
| Ты улыбаешься, дебил — ведь это нормально,
| You smile, you moron - it's normal,
|
| Через неделю снова за хату снова башлять — это реально.
| A week later, cheering behind the hut again is real.
|
| И я гоняю, я снова гоняю,
| And I'm racing, I'm racing again
|
| Как добазариться с деньгами, если нет них** их?
| How to make money with money if there is none ** them?
|
| Но мне работать нельзя, ведь шабат целыми днями
| But I can’t work, because Shabbat is all day
|
| Не объясняли мне, как в этом мире выжить распи**яю.
| They didn’t explain to me how to survive in this world as a drunkard.
|
| Не потерять бы контакты со старыми друзьями,
| Not to lose contacts with old friends,
|
| — Как дела? | - How are you? |
| — Нормально, торгую щщами.
| — Normally, I trade cabbage soup.
|
| А что такое правильно? | And what is right? |
| Расскажите, кто знает.
| Tell who knows.
|
| Вроде, когда начальник *рахает — это печально.
| It seems that when the boss *groans - it's sad.
|
| Мы разжуем эту тему как следует,
| We will chew this topic properly,
|
| Каждый останется при своем мнении и верно ведь.
| Everyone will have their own opinion, and that's right.
|
| А на дворе 2009, на вокзале с баулами,
| And in the yard of 2009, at the station with trunks,
|
| Кто объяснит по-умному, а делать тут *ули мне?
| Who will explain in a smart way, but what should I do here?
|
| Пою песни о любви, чтобы за уши так цепляло.
| I sing songs about love so that it clings to the ears.
|
| Мы мутим r’n’b, мечтаем прокачивать залы.
| We stir up r'n'b, we dream of pumping the halls.
|
| Работать за**ало. | Work for ** alo. |
| Через полгода сбриваю паттлы —
| After six months I shave off the patches -
|
| Я теперь уволенный, не модный.
| I'm fired now, not fashionable.
|
| Подводным. | Underwater. |
| Кто угодно уже, вечный отпуск
| Anyone already, eternal vacation
|
| Они поют там песни, мутят лавэ *уя-*ули
| They sing songs there, stir up lave * uya - * uly
|
| Я тоже так могу, ведь они только те, кто дует.
| I can do that too, because they are only those who blow.
|
| А я не дую, я не дую, я не дую!
| And I don't blow, I don't blow, I don't blow!
|
| Тут все прозрачно, я такой дурень внатуре.
| Everything is transparent here, I'm such a fool by nature.
|
| Как она живет со мной? | How does she live with me? |
| Как ее в себя втюрил?
| How did you get her into yourself?
|
| Сколько понять не пытаюсь, так и не *бу я.
| No matter how much I try to understand, I just can't.
|
| Паша, ты рискуешь. | Pasha, you are taking a risk. |
| Ты рискуешь, когда скулишь!
| You risk when you whine!
|
| Всех за**али уже эти песни, о твоей любви.
| Everyone is already fucked by these songs, about your love.
|
| Давай, нам заверни что-нибудь пободрей, да покрепче,
| Come on, wrap us up with something more cheerful, but stronger,
|
| А то ты как старый *ер уже. | And then you're like an old *er already. |
| Может быть прилечь тебе?
| Maybe lie down for you?
|
| Без пиара своего *бала тебя ждет провал,
| Without your PR * ball you will fail,
|
| Одного творчества мало. | Creativity alone is not enough. |
| Паша, не *рахай вола.
| Pasha, don't kick the ox.
|
| Паша, не *рахай вола. | Pasha, don't kick the ox. |
| Соберись, давай уже.
| Get it together, come on.
|
| Тебя пока, нах**, дождешься — состаришься.
| Until you fucking wait for you, you'll grow old.
|
| При виде камеры, прошу: пожалуйста, обратно дверь запилите.
| At the sight of the camera, please: please, back the door down.
|
| Мне не выдать, как Митя Фомин, но могу наверстать.
| I can’t give out like Mitya Fomin, but I can make up for it.
|
| С этого дня зови меня «Стаф».
| From now on, call me "Staf".
|
| С этого дня зови меня «Стаф».
| From now on, call me "Staf".
|
| С этого дня зови меня «Стаф».
| From now on, call me "Staf".
|
| С этого дня зови меня «Стаф». | From now on, call me "Staf". |