| Всем спасибо за кучу улыбок, за то, что все смогли мы Сделать немаленький шаг на пути таком длинном.
| Thank you all for a bunch of smiles, for the fact that we all were able to take a rather big step on such a long path.
|
| На пути таком долгом, где не трудно поникнуть.
| On a path so long, where it is not difficult to droop.
|
| Да фиг там, мы не к такому ведь привыкли.
| Yes, figs there, we are not used to this, after all.
|
| Будь, что будет, а там на месте как-нибудь разберемся.
| Come what may, and then we'll figure it out on the spot.
|
| Каждый день куда-то непонятно все уносит.
| Every day somewhere it is not clear everything takes away.
|
| Тут не угадаешь, будто листья осенью лучше просят.
| You can’t guess here that the leaves ask for better in autumn.
|
| Доверься своему сердцу, ведь оно просит так.
| Trust your heart, because it asks so.
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Every day postponing the flight to tomorrow,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| I still couldn't find this astronaut suit,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| More precisely, he did not take any action for this,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Now again it remains to wait and endure, because
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Every day postponing the flight to tomorrow,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| I still couldn't find this astronaut suit,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| More precisely, he did not take any action for this,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть.
| Now it remains to wait and be patient again.
|
| Разве так много хочется? | Do you want so much? |
| Совсем малость, попроще.
| Quite a bit, sooner.
|
| Легких путей не ищем и не просим помощи.
| We are not looking for easy ways and we are not asking for help.
|
| Пропустил остановку — ничего, выйду на следущей,
| Missed a stop - nothing, I'll get off at the next one,
|
| Пускай он едет, а я крепко подержусь за поручни.
| Let him ride, and I will firmly hold on to the handrails.
|
| Ну вот опять чего-то себе я накрутил,
| Well, here again I screwed up something for myself,
|
| Да ладно, все будет нормально. | Okay, everything will be fine. |
| Главное, не ссы.
| The main thing is not piss.
|
| Запишу себе как девиз и повешу на стену лист.
| I will write it down as a motto and hang a sheet on the wall.
|
| Вот тогда точно к удаче плюс триста.
| That's when exactly to luck plus three hundred.
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Every day postponing the flight to tomorrow,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| I still couldn't find this astronaut suit,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| More precisely, he did not take any action for this,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Now again it remains to wait and endure, because
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Every day postponing the flight to tomorrow,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| I still couldn't find this astronaut suit,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| More precisely, he did not take any action for this,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Now again it remains to wait and endure, because
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Every day postponing the flight to tomorrow,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| I still couldn't find this astronaut suit,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| More precisely, he did not take any action for this,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть.
| Now it remains to wait and be patient again.
|
| Космонавт… | Astronaut… |