Translation of the song lyrics Mes Rêves - Kells

Mes Rêves - Kells
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mes Rêves , by -Kells
Song from the album: Lueurs
In the genre:Эпический метал
Release date:19.03.2009
Song language:French
Record label:Savage

Select which language to translate into:

Mes Rêves (original)Mes Rêves (translation)
Parfait de malchance Bad Luck Perfect
Comme cristallisé As crystallized
Je subis l’impotence I suffer impotence
Amenuisé Reduced
Le cœur épuisé The exhausted heart
Par cette vie By this life
Qui m’encage! Who cages me!
Paralysé Paralyzed
Le corps dégrisé The Sobered Body
Qui s'étrécit which shrinks
Je m'évade… I'm escaping…
Attelé à mes rêves Attached to my dreams
Quand la mort me sourit When death smiles at me
Attelé à mes rêves Attached to my dreams
Fort de mon inertie With my inertia
Je suis ma souffrance I am my pain
Survis enlisé Survive bogged down
M'écrie en silence! Shout to me in silence!
Amenuisé Reduced
Le cœur épuisé The exhausted heart
Par cette vie By this life
Qui m’encage! Who cages me!
Paralysé Paralyzed
Le corps dégrisé The Sobered Body
Qui s'étrécit which shrinks
Je m'évade… I'm escaping…
Attelé à mes rêves Attached to my dreams
Quand la mort me sourit When death smiles at me
Attelé à mes rêves Attached to my dreams
Fort de mon inertieWith my inertia
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: