| L’eau s’exhale de l’antre du cerbre,
| Water exhales from the den of the cerebrum,
|
| Au bout de leurs lvres se crve un peu de mystre
| At the end of their lips is a little mystery
|
| S’thrent, amres, des complaintes phmres.
| Ether, bitter, ephemeral laments.
|
| Chaque treinte dpose un arrire got de mort
| Every embrace leaves a trailing taste of death
|
| Sonder la Sphre
| Investigate the Sphere
|
| De l’impudeur.
| Of shamelessness.
|
| Sonder la Sphre
| Investigate the Sphere
|
| Qui enivre.
| Who intoxicates.
|
| Sabrer l’enfer
| slash hell
|
| O l’immonde tue la candeur.
| O filth kills candor.
|
| Les poupes dans leurs maisons de verre
| The sterns in their glass houses
|
| Derrire les fentres, les danses marient la poussire
| Behind the windows the dances marry the dust
|
| S’affairent, en serfs, vendre leurs chimres.
| Busy as serfs selling their chimeras.
|
| Monte, monte, monte, elle va toucher le fond!
| Rise, rise, rise, she's going to hit rock bottom!
|
| Sonder la Sphre
| Investigate the Sphere
|
| De l’impudeur.
| Of shamelessness.
|
| Sonder la Sphre
| Investigate the Sphere
|
| Qui enivre.
| Who intoxicates.
|
| Sabrer l’enfer
| slash hell
|
| O l’immonde tue la candeur.
| O filth kills candor.
|
| Mes soeurs ont fard l’horreur!
| My sisters are horrified!
|
| Dlie-toi, dlie-toi!
| Loosen up, loosen up!
|
| L’me est vile,
| The soul is vile,
|
| Relve-toi, relve-toi!
| Get up, get up!
|
| Mains subtiles,
| subtle hands,
|
| Enlve-moi, Enlve-moi!
| Take me away, take me away!
|
| Gains serviles…
| Servile gains…
|
| De cet autre qui me passe!
| Of this other that passes me!
|
| Sonder la Sphre
| Investigate the Sphere
|
| De l’impudeur.
| Of shamelessness.
|
| Sonder la Sphre
| Investigate the Sphere
|
| Qui enivre.
| Who intoxicates.
|
| Sabrer l’enfer
| slash hell
|
| O l’immonde tue la candeur. | O filth kills candor. |